BRATISLAVA 10. októbra (SITA) - Jedno z najväčších slovenských literárnych podujatí s medzinárodnou účasťou Ars Poetica 2006 štartuje v stredu 11. októbra svoj štvrtý ročník, ktorý potrvá týždeň. Festivalové dianie sústredili oragnizátori do Bratislavy a Banskej Bystrice. V hlavnom meste ožijú jeho atmosférou Nultý priestor A4 na námestí SNP a kino Mladosť. Sprievodné podujatia čakajú na divákov i v kníhkupectve Panta Rei v Auparku či Ex Libris na Prepoštskej ulici, ale aj na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského. Banská Bystrica sa na Ars Poeticu premení len vo štvrtok 12. októbra v divadle Na rázcestí. Agentúru SITA o tom informovala Ľubica Somolayová z Občianskeho združenia Ars Poetica.
Počas štyroch poetických večerov sa na festivale do 18. októbra autorskými performance predstaví 31 etablovaných básnikov i mladých talentov zo 14 krajín sveta. Preklady ich textov zaznejú v podaní známych hercov Lucie Hurajovej a Ľuboša Kostelného. Ars Poetica už tradične priblíži tvorbu súčasných slovenských autorov. Tento raz nebudú chýbať autorské vystúpenia umelcov ako Jana Bodnárová, Peter Milčák, Peter Macsovszky a Agda Bavi Pain. Básnik Daniel Hevier a tanečnica Petra Fornayová zasa pripravili tvorivú dielňu pre najmladších fanúšikov poézie.
Živé vystúpenia festivalových večerov spestria VJ sety, teda multimediálne prepojenia hudby a videoprojekcií, z dielne nositeľa národnej ceny za dizajn Jána Šicka. Okrem poézie ponúka Ars Poetica i špeciálne koncerty. Návštevníci sa môžu tešiť na poľských Pink Freud a Matplaneta, an Montevideo Jeana Marca Monteru z Francúzska, britský Selector, domácu Double Affair alebo hlasový koncert ruského sound poeta z Berlína Valeriho Scherstjanoia.
Týždňový projekt mapuje okrem literatúry a hudby i filmové dianie. Na štvrtom ročníku uvedie viac ako 50 celovečerných, dokumentárnych a krátkych filmov. Súčasťou programu sú aj tanečné predstavenia, prekladateľské workshopy, workshop tvorivého písania či špeciálna prednáška. Výstupom z festivalu bude antológia s výberom zo súčasnej svetovej poézie v slovenčine. Ako prekladatelia sa pod ňu podpísali mená slovenského umeleckého prekladu: Miroslava Vallová, Ján Jankovič, Juraj Andričík, Marián Andričík, Zuzana Drábeková, Mária Ferenčuhová, Katarína Laučíková, Katarína Motyková, Peter Macsovszky, Martin Solotruk, Jitka Rožňová, Štefan Chrappa a iní.
Viac informácií nájdu záujemcovia na internetovej stránke www.arspoetica.sk.
