Okresať rozdielne názory sa však nepodarilo. Berlín i Varšava zopakovali svoje protichodné názory na plynovod pod Baltickým morom a povojnové nároky odsunutých Nemcov.
Podľa komentátorov má Poľsko s Nemeckom najhoršie vzťahy od pádu železnej opony. V centre sporov je ruský plyn a energetická bezpečnosť Poliakov.
Varšava sa obáva, že ju rusko-nemecký plynovod pod Baltickým morom pripraví o zisky z tranzitu a posunie ho do neprijateľnej závislosti od Moskvy. Jeden z poľských ministrov prirovnal dohodu k vojnovému paktu Hitlera a Stalina.
„Môže sa stať, že Poľsku zatvoria kohútiky. To bude pre nás ťažká situácia, ktorá ohrozí naše základné záujmy,“ zdôrazňoval premiér Kaczyński v Berlíne.
Kancelárka Merkelová jeho obavy vypočula, prísľubila však iba to, že sa bude usilovať o spoločný energetický trh v Európskej únii, ktorý prípadnú závislosť od jedného dodávateľa eliminuje.
Kaczyński ešte pred cestou zvýšil napätie, keď odmietol nároky niektorých Nemcov, ktorí žiadajú odškodné za zhabaný majetok po druhej svetovej vojne.
„Nemecko by sa malo v rámci nejakej medzinárodnej dohody raz a navždy zriecť všetkých požiadaviek,“ povedal pre Bild.
Merkelová pred návštevou zvolila zmierlivejší tón. V sobotu uznala, že Nemci počas druhej svetovej vojny spôsobili Poliakom utrpenie a zdôraznila, že počas budúcoročného nemeckého predsedníctva v Európskej únii môžu urobiť veľa dobrého pre susedské vzťahy.
Šéfka nemeckej vlády včera zopakovala, že jej kabinet nepodporuje nároky jednotlivcov. Odmietla však o tom podpísať zmluvu, pretože by to podľa právnych expertíz mohlo viesť k tomu, že nemecká vláda bude sama čeliť súdnym sporom s vyhnancami.
Bratia Kaczynskí nemajú v Nemecku dobrú povesť. Na verbálnych útokoch proti susedovi si postavili predvolebnú kampaň a pravidelne rozdúchavajú nacionalistické vášne.
Vážny konflikt prepukol už na jar, keď prezident Lech Kaczyński odmietol pricestovať na schôdzku s nemeckou kancelárkou a francúzskym prezidentom. Rozhorčil ho kritický článok ľavicového denníka Tageszeitung, ktorý o bratoch dvojičkách napísal, že sú lotri, ktorí ovládajú svet.
Vzťahy navyše poznamenal aj incident v Baltickom mori pred dvoma týždňami, keď údajne poľskí colníci strieľali na nemeckú výletnú loď. Varšava tvrdila, že strieľali do vzduchu, pretože chceli skontrolovať predaj alkoholu a cigariet na palube.
Politiku bratov Kaczyńských kritizuje vo svojich memoároch aj exkancelár Schröder. „Nemyslím si, že terajšia vláda, ktorá má protinemecké, protiruské a protieurópske názory, slúži dlhodobým záujmom svojej krajiny,“ napísal v knihe, ktorá sa začala v sobotu predávať.
Podľa diplomatov návšteve Kaczynského v Berlíne predchádzal tlak Spojených štátov, aby Varšava zlepšila vzťahy s Berlínom. Americká administratíva sa obáva, že ich zlé vzťahy v konečnom dôsledku znížia vplyv Washingtonu na európsku politiku.
