Hevhetia, šéfredaktor Igor Petruška
"Toto číslo sme venovali fenoménu ľudovej tvorivosti," píše v úvodníku štvrtého tohtoročného čísla časopisu jeho vydavateľ Ján Sudzina a dodáva, že sa rozhodli dať priestor všetkým trendom v interpretácii a využívaní folklóru.
Na obálke a v obsahu dominuje fujara. Nie div, dočítate sa, že tento nástroj je svetovým unikátom, čo potvrdilo aj jeho nedávne zaradenie do kultúrneho dedičstva UNESCO. Jeho zanietený obdivovateľ a výrobca, povolaním lekár Andrej Dvorský napísal zasvätený text o najväčších fujarových majstroch, na ďalších stranách sa zase dočítate o špecifickej technike hry a výroby.
Na bohatstvo jazyka upozorňuje svojou veľmi košatou rečou šarišský etnológ-samorast Ján Lazorík (nedávno sa objavil ako jeden z hlavných protagonistov filmu Iné svety) a blok tradícií uzatvára materiál s názvom Čo nového v SĽUK-u.
Čo bolo, bolo, okrem pripomínania hodnôt minulosti si treba všímať, čo nové sa deje a vzniká. Ukážku súčasného spracovania folklóru ponúka profil skupiny Karpaty Magiczne, ktorá už niekoľkokrát koncertovala na Slovensku, rozhovor so skupinou Družina o novom albume produkovanom americkým spevákom Vinxom. Folklór iných etník je tu zastúpený v profile irackého lutnového virtuóza Rachima Alhaja a v rozhovore so skupinou Pressburger klezmer band, nechýba tradičný blok reportáží z koncertov a recenzie CD. (her)
