Zirig je aj dnes poslancom dunajskostredského mestského zastupiteľstva, Ibolya bol vo voľbách v roku 2002 predsedom mestskej volebnej komisie. Tento rok kandidujú do mestského zastupiteľstva obaja. Obaja tiež kandidovali na nezvoliteľných miestach v posledných parlamentných voľbách za SMK.

Ibolya je riaditeľom najväčšej maďarskej základnej školy na Slovensku, je členom celoštátnej etickej komisie SMK a predsedom konzervatívneho Občianskeho združenia Miklósa Kondého, pomenovaného po niekdajšom biskupovi. Zirig je riaditeľom gymnázia Ármina Vámbéryho v Dunajskej Strede.

Zábery, na ktorých sú uniformovaní policajti aj kukláči, ukazujú najprv dve nahé postavy na posteli a potom niekoľko oblečených osôb pri stole v ďalšej miestnosti, ako držia ruky nad hlavami. Práve medzi nimi by mali byť obaja kandidáti. Ich tváre sú pomerne zreteľne nasnímané a identifikoval ich zdroj, ktorý ich osobne pozná.

Zo záberov nie je jasné, kedy boli nakrútené, priložený text však hovorí o "výlete" do nevestinca v Lehniciach vlani v lete. Video si na internete do včerajšieho poobedia pozrelo už viac ako 1300 ľudí.

"Bol som na ceste z Bratislavy domov a zastavili sme sa na jedno pivo," povedal Ibolya SME. O aký podnik išlo, si vraj riaditeľ školy už nepamätá, keďže to bolo dávno. Tvrdí však, že o erotický salón nešlo, a preto nevidí žiadny etický problém. "Pivo môžem piť, nie?" opýtal sa. Poprel, že by v podniku vyhľadal erotické služby. S druhým riaditeľom školy Zirigom sa nám skontaktovať nepodarilo.

Či ide o autentické zábery zo zákroku, polícia nepotvrdila. Podľa policajnej hovorkyne z Trnavského kraja Márie Linkešovej sa to totiž z videozáznamu nedá určiť. V akom podniku razia bola, hovorkyňa nezverejnila. V Lehniciach je však podľa miestnych iba jeden podnik tohto druhu s názvom Maxim Erotic&Swinger club.

Podľa hovorkyne Linkešovej sa verejnosti neposkytujú informácie o ľuďoch, ktorí boli kontrolovaní. Podľa policajného stanoviska sa akcie v podobných podnikoch vykonávajú bežne a sú zamerané najmä na drogy alebo na nelegálne zbrane.

Je možné, že oboch členov SMK poznám, pripustil predseda SMK Béla Bugár. "Ak sa takto miestna organizácia rozhodla, treba zistiť, či vedela o tomto videu," povedal o kandidatúre v komunálnych voľbách. Návštevy nevestincov riaditeľmi škôl však považuje za morálny prehrešok.

(knm, pm)

Sociologička: Je to prešľap najmä pre učiteľa

Sociologička Zuzana Kusá považuje návštevu pedagógov v erotickom klube za typ prešľapu, ktorý verejnosť len málo toleruje. To, že ide o riaditeľov škôl, vyvoláva podľa nej väčšie pohoršenie ako fakt, že ide o lokálnych politikov. Prehrešok prirovnáva k nedávnemu prípadu učiteliek, ktoré sa opili na školskom výlete. Ešte aj eticky sporné správanie sa politikov by podľa Kusej mohlo byť tolerované, pretože ide o isté spestrenie. "Ľudia čítajú bulvár a zaujíma ich to," povedala.

Najväčší podobný škandál v zahraničí vyvolali pravdepodobne zábery na ruského generálneho prokurátora Jurija Skuratova, ako sa nahý zabáva s prostitútkami. Prokurátora neskôr z funkcie odvolali.

(knm)