FOTO - ARCHÍV M. LUTHERA

Chladný podvečer, nad vysvietenou ulicou sa rozprestiera jemný opar. Do brány viedenského šantánu vchádza uzimená dvojica. Päťdesiatnik v elegantnom fraku, ktorý premýšľa, ako zachrániť majetok. Jemná mladá dáma v kostýme s klobúčikom, so stopou predchádzajúcich sklamaní na tvári. Je rok 1919. On - hrdý zeman z Turca, ona - mladá Češka.

„Stop, ďakujem.“ Spoza kamery sa ozve hlas režiséra Miloslava Luthera. Tajomne sa usmieva, čo znamená spokojnosť: scéna je v poriadku. Projekt sa volá Útek z Budína, momentálne sa nakrúca v Brne.

Pán vo fraku, ktorým je Bolek Polívka, si vydýchne a uvoľní kravatu. Tajomnej dáme zazvoní mobil, takže je z nej v momente rozosmiata Lenka Vlasáková. Dnes sa už nakrúcať nebude.

Miloslav Luther, režisér televízneho seriálu Lekár umierajúceho času, rozprávky Kráľ Drozdia brada, filmu Anjel milosrdenstva či Zabudnite na Mozarta, opäť nakrúca historický film.

Česko-slovenská love story

Trojica scenáristov Marián Puobiš, Martin Porubjak, Miloslav Luther sa inšpirovala románom Vladislava Vančuru, na základe ktorého vytvorila rozsiahlu rodinnú fresku o vášňach, prehrách a intrigách. „Film je zasväteným pohľadom do stredoeurópskeho regiónu,“ hovorí Miloslav Luther. V strednej Európe sa nakrúca a stredoeurópske je aj obsadenie. Štáb strávi vyše sto filmových dní nakrúcaním v Prahe, Brne, vo Viedni a Budapešti, ale aj na Spiši, ktorý bude vo filme predstavovať Turiec.

Herecká zostava je taktiež stredoeurópska. „Film je o schopnosti Stredoeurópanov nielen v tomto priestore žiť, ale aj vytvárať spolu hodnoty, hľadať partnerstvá. Premieta sa to aj do tej praktickej práce na projekte: účasťou troch štátov, medzi ktoré sa možno zapojí aj štvrtý,“ povedal režisér Luther.

Útek do Budína je päťdielny televízny film. Hlavným motívom sú osudy ľúbostného vzťahu medzi Slovákom Tomášom a Češkou Annou.

Mladý suverén Tomáš Barány, z bohatej rodiny terchovského statkára, príde do Prahy študovať právo, švihák s príjemnými spôsobmi. Keďže sa tu vie dobre pohybovať, rýchlo sa dostane do kruhov podnikateľskej smotánky. A zoznámi sa s mladučkou Janou, z meštianskej rodiny Myslbekovcov.

Už nikdy historický film

Tomášovho otca, statkára Štefana Barányho, bude hrať Bolek Polívka. „Prišli, že mám hrať krachujúceho statkára, tak som im povedal, že to ste prišli dobre, o tom niečo viem,“ povedal s úsmevom valašský kráľ. Bude hovoriť po slovensky, hoci má pomaďarčené meno a pôvod slovensko-maďarsko-moravsko-nemecký.

„Pre mňa Bolek spĺňal predstavu Stredoeurópana - trochu bohéma, trochu človeka liberálneho ducha, ale pevných morálnych zásad, ktorý má problém so zmenenou morálkou, zmenenými podmienkami,“ vysvetľuje Luther. Preto Bolek Polívka. Čo hovorí valašský kráľ na túto slovensko-stredoeurópsku story? „Je to film o sladkej horkosti života.“

Janu hrá populárna mladá česká herečka Lenka Vlasáková z pražského Divadla Rokoko, ktorú slovenskí diváci poznajú z nového českého filmu Paralelní světy, Tomáša Ondřej Sokol. Vo vedľajších úlohách: Irena Konvalinková, filmová matka Jany, ale aj Matej Landl, Andy Hryc, ďalej Bronislav Poloczek a maďarská herečka Dorka Gryllusová.

Luther priznáva, že to pravdepodobne bude jeho posledný historický film. „Také ťažké nakrúcanie som ešte nezažil. Zmeny, ktoré nastali, dobovému filmu neprospievajú. Úprava reálií je taká drahá, že niekedy je lepšie postaviť novú scénu,“ hovorí Luther. Aj tak verí, že „film bude veľmi temperamentný, šťavnatý a veľmi pútavý.“

Na filme koprodukčne spolupracuje Slovenská televízia, Česká televízia, Ars média Bratislava a Focus film Budapešť. Deviatimi miliónmi ho podporilo Ministerstvo kultúry SR. Nakrúcať sa začalo v novembri minulého roku, scenár je pripravený už niekoľko rokov. Okrem televíznej verzie tvorcovia pripravia aj kinoverziu, ktorá by sa do slovenských kín mala dostať budúci rok.

MIRKA HOROBOVÁ, Brno