JERUZALEM. Izraelská armáda suspendovala dôstojníka, ktorý pri vojenskej operácii na západnom brehu využil dvoch palestínskych mladíkov ako ľudské štíty. Informoval o tom včera hovorca armády. Zahraničný aktivista v Nábuluse nafilmoval Palestínčanov, ktorí kráčali pred izraelským vojenským autom. Mladíci ho museli chrániť pred kameňmi, ktoré hádzali miestni obyvatelia počas zásahu na zatknutie palestínskeho militanta. (tasr)

Indická raketa vystrašila lietadlo

JAKARTA. Štvrtkový indický raketový test údajne ohrozil let indonézskeho lietadla. Včera to oznámilo indonézske ministerstvo zahraničia, ktoré uviedlo, že stroj letiaci do Saudskej Arábie sa musel vrátiť späť na letisko. Jakratu vraj India o teste neinformovala. (čtk)

Kórejský trajekt sa zrazil s veľrybou

SOUL. Veľryba s najväčšou pravdepodobnosťou zapríčinila v noci na včera nehodu trajektu, ktorý sa plavil z japonskej Fukuoky do juhokórejského Pusanu. Na lodi, ktorá viezla 215 ľudí, zomrel jeden pasažier a 27 ďalších sa zranilo. (čtk)

Rusi zastavili adopcie cudzincom

MOSKVA. Ruské úrady predbežne zastavili prácu zahraničných agentúr, ktoré sa venujú adopciám detí. Odklad zdôvodňujú vydávaním nových povolení. Podľa pozorovateľov je zmrazenie adopcií motivované politicky, pretože osvojovanie ruských detí v zahraničí vraj urážalo ruskú hrdosť.