TRIPOLIS, SOFIA. Bulharsko včera dlho verilo, že sa ich sestričky väznené v Lýbii čoskoro vrátia do vlasti. Tripolis však nádeje prekazil dodatočnými požiadavkami. Akými, včera večer nebolo zrejmé.
V snahe pomôcť pri vyjednávaní s líbyjskými predstaviteľmi pricestovali v nedeľu do Tripolisu komisárka EÚ pre vonkajšie vzťahy Benita Ferrerová– Waldnerová a francúzska prvá dáma Cecilia Sarkozyová. Nádeje v Sofii boli už také veľké, že v príletovej hale letiska vztýčili obrovský plagát s nápisom „Čakáme na vás“. „Už sa teším na privítanie svojej dcéry. Mám pre ňu pripravené jej šaty aj topánky,“ povedala Zorka Anačkova pre AFP.
Bulharský minister zahraničia Ivajlo Kalfin však nakoniec ostal sklamaný. Neskoro večer vyhlásil, že dodatočné podmienky Líbye sú prehnané a niektoré neprijateľné.
Nové podmienky
„Líbya neprispeje k normalizácii vzťahov s Európskou úniou pokiaľ bude klásť nové podmienky,“ vyhlásil bulharský minister. Tripolis za prepustenie zdravotníkov žiada úplnú normalizáciu vzťahov s úniou. Kalfin zatiaľ nové „prehnané a neprijateľné“ podmienky Líbye nekonkretizoval. V hre sú údajne stále aj peniaze. Podľa nemenovaného francúzskeho diplomata žiada Líbya od EÚ ďalšie finančné kompenzácie. Únia to odmieta s tým, že by tak neoficiálne priznala vinu odsúdených.
Zajtra by mal do Tripolisu priletieť aj francúzsky prezident Nicolas Sarkozy. V Bulharsku si od toho veľa sľubujú. „Nádej je oveľa väčšia teraz, keď sa do prípadu takto zaangažoval prezident Sarkozy,“ povedal Ivajlo Nikolčovský, syn jednej z väznených sestier, pre agentúru AFP.
Bulhari o vydanie svojich občanov oficiálne požiadali v piatok. Tri dni predtým Najvyššia súdna rada zrušila obvineným trest smrti.
|
Autor: toh, čtk