Najznámejšia herecká disidentská skupina v Mjanmarsku Moustache Brothers, v preklade Fúzatí bratia, neúnavne paroduje mjanmarský režim.
Každý večer usporadúva predstavenia vo svojom dome v centre mesta Mandalay, druhom najväčšom v krajine. Bratia si robia žarty z rozbitých ciest, zle vybavených nemocníc i z režimu, ktorý potláča slobodu prejavu.
„Minule ma bolel zub až tak veľmi, že som nelegálne prekročil hranice do Thajska. Tam ma lekár ošetril a pýtal sa, či v Mandalayi nemáme zubárov. Máme, odpovedám. Ale u nás človek nemôže slobodne otvoriť ústa,“ pustí ukážku z predstavenia Lu-Maw. Vzápätí však zvážnie a hovorí, že aj ich trojčlennú skupinu zasiahli posledné represie vojenského režimu.
Mjanmarský Broadway
„Staršieho brata Par par Laya o polnoci 25. septembra odvliekli. Nemohol si nič zobrať a nevieme, kde je,“ hovorí Lu-Maw a prosí nás, aby sme o tom informovali mimovládne organizácie v Bangkoku. Fúzatí bratia hrajú ľudovú operu s prvkami satiry už tri desaťročia.
„My sme taký mjanmarský West End alebo Broadway. Stále však máme za pätami miestnu KGB, ktorá nám nedá pokoj,“ pokračuje položartom Lu-Maw.
V záhrade u Su Ťij
Najslávnejšie vystúpenie mali na deň Nezávislosti v roku 1994 v záhrade u líderky opozície Su Ťij.
Z pôvodných dvoch hodín sa pretiahlo až na šesť hodín. Prišli stovky ľudí, medzi nimi však aj tajní policajti. „Išlo o výstup, ktorý Mjanmarsko nezažilo už niekoľko desaťročí. Žartom a satirickou kritikou komentovali aktuálne spoločenské dianie a politické problémy,“ napísala o udalosti nositeľka Nobelovej ceny za mier Su Ťij v článku pre japonské noviny.
S reťazami na nohách
Na druhý deň dvoch členov skupiny zadržali a na päť rokov poslali na nútené práce.
S reťazami na nohách museli ťažiť kameň s kriminálnikmi.
Po prepustení už nemohli hrávať na festivaloch predstavenia, preto ich začali usporadúvať vo svojom malom dome.
Hrajú každý večer najmä pre cudzincov, pred ktorými parodujú vojenský režim. Na stene majú fotografie so Su Ťij a tvrdia, že ich deň raz príde.
„Junta teraz pozatýkala stovky mníchov a väčšina ľudí má strach. My sa však nevzdáme a raz budeme žiť slobodne,“ hovorí Lu-Maw.
Pár desiatok metrov od jeho domu sa však začína drsná realita. Na rohu hliadkujú ozbrojení policajti, budhistické kláštory sú po celom meste poloprázdne a mnísi sa skrývajú na vidieku. Režim si nateraz s prodemokratickými protestmi v Mandalayi poradil.
My sa nevzdávame. Raz budeme žiť slobodne.
LuMaw, člen skupiny Moustache Brothers
Autor: Mandalay
