LONDÝN. Britský minister obrany Des Brown včera v parlamente oznámil, že Británia pozastavila plán stiahnuť asi 1500 vojakov z Iraku. Podľa pôvodného zámeru chcel Londýn znížiť stav svojich jednotiek v Iraku na 2500. Situácia to však teraz neumožňuje. Britské jednotky minulý týždeň pomáhali irackým silám pri operácii v Basre.(čtk)
Povstalci neprepustia Betancourtovú
BOGOTA. Najväčšia povstalecká skupina v Kolumbii nemieni prepustiť prominentnú rukojemníčku Ingrid Betancourtovú, ktorej zdravotný stav je veľmi vážny. Povstalci uviedli, že cezhraničná operácia Bogoty proti táboru rebelov v Ekvádore minulý mesiac „vážne“ narušila úsilie o jej prepustenie. Ivan Márquez, jeden zo siedmich lídrov Revolučných ozbrojených síl Kolumbie (FARC), povedal, že „k žiadnemu stretnutiu s francúzskou delegáciou ohľadom prepustenia Ingrid nedôjde“.
