PEKING. Účastníci olympiády, ktorí sú už v hlavnom meste Číny, zažili včera pekný a veľmi horúci deň. „Konečne nemusíme z dejiska olympiády hovoriť iba o smogu, lebo v nedeľu takmer nijaký nebol,“ povedal vedúci slovenskej misie Vladimír Miller a pokračoval: „Smog nás prestal trápiť, no čoraz viac nás zamestnávajú problémy s tunajšími vodičmi a najmä zabezpečovanie dopravy pre vodných slalomárov, ktorých treba voziť z olympijskej dediny do areálu vodného slalomu v Šun-ji. Dokonca aj s dopravou priamo v Šun-ji máme zrazu problémy. Nič, na čom sa dopredu dohodneme, neplatí. Vodiči sú nepresní a našim žiadostiam o pomoc často nerozumejú.“
Podľa šéfa slovenskej výpravy najväčším rébusom je komunikačná bariéra, lebo čínski vodiči perfektne ovládajú iba jednu reč - čínštinu. Vďaka nedorozumeniam prišli slalomári o takmer polovicu tréningovej jednotky, ktorú mali na kanáli Šun-ji striktne naplánovanú.
„A takéto problémy tu riešime každý deň. Najnovšie behá Roman Buček po organizačnom výbore, lebo nedávno nám zmenili frekvenciu pre vysielačky, ktoré tréneri používajú pri vodnoslalomárskych súťažiach a máme s tým iba starosti. Preto chceme, aby nám vysielačky vrátili na pôvodnú frekvenciu. Či sa nám to podarí dosiahnuť, nevieme,“ vysvetlil Vladimír Miller. „Čím je tu viac športovcov, tým sa problémy viac a viac hromadia,“ konštatoval Miller.
„Všetko je tu prísne evidované, a tak keď chceme, aby vodič odviezol slalomárov na tréning, musíme to riešiť cez hlavný dispečing. Ten nám pošle vodiča, ktorý však v prvom rade dbá o to, aby dostal všetko, čo mu podľa predpisov patrí. A on sa najskôr potrebuje v pokoji naobedovať a až potom môže odviezť športovcov. Všetko je to o komunikácii - a tá v Pekingu poriadne viazne.“
