TOKIO. Hospodárstvo Japonska v treťom štvrťroku tohto roka upadlo do hlbšej recesie, ako sa pôvodne odhadovalo. Tým sa posilnili obavy, že druhá najväčšia ekonomika sveta stojí pred najdlhším obdobím poklesu vo svojej histórii. Ekonomika, ktorú ťahá najmä export, bude pravdepodobne klesať prinajmenšom ešte v prvom štvrťroku budúceho roka. Išlo by tak o štyri za sebou nasledujúce štvrťroky recesie, čo by bol povojnový rekord. Hlavní japonskí výrobcovia obmedzujú produkciu, aby sa vyrovnali so zníženým globálnym dopytom. Hrubý domáci produkt krajiny sa v júli až septembri znížil o 0,5 percenta. Vyplýva to z revidovaných údajov, ktoré zverejnili včera. Je to oveľa viac, ako naznačovali predbežné údaje, tie počítali s hospodárskym poklesom na úrovni 0,1 percenta. (sita)
Francúzi obchodujú v deficite
PARÍŽ. Deficit zahraničného obchodu Francúzska sa v októbri dostal na rekordnú úroveň po tom, čo klesol dopyt po francúzskych tovaroch v dôsledku spomalenia hospodárskeho rastu v susedných aj mimoeurópskych krajinách. Vyplýva to z údajov, ktoré včera zverejnili. Októbrový deficit narástol o 7,066 miliardy eur, čo je výrazne viac ako očakávaných 5,65 miliardy eur.