Budapešť. ov Pod Pilíšom - tam je náš svet.
"Zámerom tvorcov a podporovateľov jedinečnej, v súčasnej situácii pilíšskych Slovákov tak prepotrebnej antológie, bolo prispieť k pozdvihnutiu povedomia a sebadôvery nielen Pilíšanov, ale všetkých Slovákov v Maďarsku," píše portál Slovákov žijúcich v Maďarsku luno.hu/
Vydanie publikácie Združenia a regionálneho kultúrneho strediska pilíšskych Slovákov a Zväzu Slovákov v Maďarsku z dielne vydavateľa Spoločnosť Fuhl Bt. v Mlynkoch a tlačiarne Comp-Press Kft. v Budapešti finančne podporili najmä bratislavský Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí a Verejnoprospešná nadácia Zväzu Slovákov v Maďarsku Lipa.
Podľa portálu v rámci "svojich skromnejších" možností zrod tejto publikácie podporilo až 19 slovenských samospráv pilíšskeho regiónu a Budapešti, respektíve obecných zastupiteľstiev, ako aj Občianske združenie Porozumenie. Napriek snahe redaktorov spomedzi podporovateľov chýba Celoštátna slovenská samospráva a Verejná nadácia pre národné a etnické menšiny v Maďarsku.
Antológia obsahuje výber z tvorby 16 slovenských tvorcov pilíšskeho regiónu. Sú to Jozef Bajtek a Jozef Baďura, Zoltán B. Valkán, Ildika Fúziková a Gabriel Kara, Eva Fábiánová, Alexander Kormoš, Čívan Štefan Benďúr, Rudolf Fraňo, Čaban Anton Drevenka, Mlynčania Marta Glücková Demjénová, Imrich Fuhl a štyria umelci pôvodom z Mlyniek - Laco Klaus, Zlatko Papuček, Koloman Papuček a Gregor Papuček.
Z nich štyria píšu prózu a 12 sú básnici, pričom mnohé z publikovaných ukážok z tvorby pilíšskych literátov doteraz buď vôbec neboli publikované, alebo vyšli iba v časopisoch. Antológia popri portrétoch jednotlivých autorov obsahuje aj bohatú prílohu farebných fotografií. Sú to zábery osád, z ktorých tvorcovia pochádzajú, a umelecké fotografie Imricha Fuhla.
Autori, ktorých spája zemepisné územie, z ktorého pochádzajú, ospevujú svoj rodný kraj a v ňom žijúcich ľudí. Neobchádzajú ani problémy, ktoré tak ťaživo doliehajú na ich svojrázny národnostný život.
Veľká časť dodnes aktívnych tvorcov slovenskej literatúry v Maďarsku pochádza práve z pilíšskeho regiónu. Posledná slovenská literárna antológia vyšla v Maďarsku v roku 1984.
