HANNOVER – Verí v útok, odmieta vyčkávanie na chybu. Hokejového trénera majstrov sveta JOSEFA AUGUSTU dráždi vypočítavé bránenie a hra na brejky. „Čakať? Na čo? Iba na smrť. Ja chcem vyhrať,“ tvrdí presvedčene. „Na majstrovstvách sme si dokázali vytvoriť tlak. Aj Švédov sme v závere pretlačili, keď sme stiahli zostavu na tri päťky. Raz som povedal, že mám rád nenažrané, hryzavé psy. A tu som ich mal. Chcú hrať dopredu, pritom nepodiehajú panike.“
Platí, že ako Ivan Hlinka nemáte rád „dobrých“ hokejistov?
„Absolútne. Nebolo by dobré tvoriť umelých hráčov. Je potreba, aby podmienky pre kariéru dostali takí tí grázli a lumpovia. Z nich rastú Jágrovia a Strakovia, keď sa dostanú do správneho tréningového a herného systému.“
Prečo ste teda do Nemecka nevzali napríklad Petra Nedvěda z New York Rangers? Je problémový hráč?
„Považujem ho za výnimočného hokejistu, lenže on ten svoj život viedol inak než ostatní chlapci. Už ako sedemnásťročný odišiel do Ameriky, potom reprezentoval Kanadu, bol nominovaný na ten nezdar pri Svetovom pohári. Skrátka to nevyšlo. Tím robia hviezdy, čo pracujú pre ostatných. A ktoré ostatných poznajú. Martin Ručinský pozná prostredie národného mužstva ďaleko lepšie.“
Spočíva teda dôvod českých úspechov v zložení kolektívu?
„Hlavne že hráči uznávajú jeden druhého. Täto generácia k má sebe blízko, či už hrá v Česku alebo v NHL. Dobrých hokejistov máme po celom svete veľa. Chce to iba zvoliť správne typy. Já im dôverujem a oni zase mne.“
Asi sa schyľuje k výmene generácii, tá zlatá raz skončí…
„Samozrejme, nemôže tu byť donekonečna. Jirkovi Dopitovi, Albymu Reichlovi i Martinovi Ručinskému pribúdajú roky. Ich obdobie vyvrcholí na olympiáde v Salt Lake City. Potom sa začne tvoriť nová vlna. Ale tí mladí musia byť pripravení na výzvu nahradiť týchto veľkých hráčov.“
Okrem Nedvěda sa pred majstrovstvami diskutovalo o ďalších menách. Čo napríklad Prospal z Floridy?
„Ten pre nás vlani urobil veľa práce. Bol u rozhodujúcich gólov. Lenže musí pochopiť, že sme z NHL brali väčší počet hráčov, ktorí tam mali lepšiu sezónu. Vaškovi sa až tak nedarilo, vymenili sme ho. Povolal by som ho, keby bol zranený Reichel, ale ten sa vyliečil.“
A brankár Bříza?
„Aby som bol úprimný, veľmi som o nom nepremýšľal. Mám ho rád ako človeka a uznávam ho ako brankára. Ale vlani som ho kontaktoval a Petr sa ospravedlnil. Myslím si, že rozhodnutie povolať Hniličku a Salfického bolo pozitívne. Dúfam, že to Petr pochopí.“
Ako vzal úlohu náhradníka brankár Salfický? V sezóne chytal ako jednotka. Neriskovali ste, že sa nahnevá?
„Zachoval sa skvele. Hniličku podporoval v tréningu i zo striedačky. Nebyť jeho a Hudáčka, Hnilda by takto nežiaril. Já som neskutočne veril, že vytvoria parádny brankársky tím. Salfovi chýba iba veľký výsledok. Dostať v lige Plzeň do finále, nabrať sebavedomie. V nároďáku sa mu podarilo niekoľko stretnutí, ale on sám vedel, že bude mať ťažkú pozíciu, ak Plzeň nepostúpi do play off.“
Hnilička rozkvitol vo hviezdu turnaja. Ale nikto to netušil, keď priletel do Prahy a prehlásil, že bude chytať. Vznikla dosť chúlostivá situácia, nemyslíte?
„Do bránky chceli všetci traja. Ja som bol presvedčený, že Salfický alebo Hnilička to vychytajú. Hnildovi vyšiel trochu lepšie prípravný zápas s Ruskom, a tak dostal šancu. Naviac do ôsmeho apríla hral zápasy v NHL, Salfický vypadol z Extraligy už začiatkom marca.“
V turnajoch Euro Hockey Tour ste pravidelne točili štyri formácie, aj na presilovky. V Nemecku ste zvyky zmenili. Utvorili ste presilovkové formácie. Nechali ste stáť napríklad i Pateru…
„Dôležité je, že sa hráčom, ktorých sme zvolili, vždy podarilo zápas otočiť. A ostatní, čo zostali sedieť, stále pracovali. Aspoň na striedačke. Pochopili svoju úlohu. A pre- silovky nám nešli, či sme menili formácie, alebo sme ich trénovali, alebo dokonca naschvál netrénovali.“
A čo útočník Jaroslav Hlinka? Prečo ste ho už skôr nepostavili namiesto Tomajka, ktorý sa trápil? Nechceli ste meniť víťaznú zostavu?
„Vždy sme začínali na štyri útoky a Jardu sme mali pripraveného ako tajnú zbraň. Veď Slovákom dal aj gól a proti Švédom mal tiež niekoľko šancí.“
Keď ste nastupovali ako tréner po charizmatickom Hlinkovi, mnohí mali strach z katastrofy. Teraz ste úspešný muž. Aký máte ešte sen?
„Vyhrať Euro Hockey Tour. Z jedného prostého dôvodu. Chcel by som potvrdiť, že máme najlepšiu ligu v Európe. Ak to ešte rok vydržím, bolo by to pre mňa zadosťučinenie.
KAREL KNAP
(MF DNES, 14. 5. 2001)
