
Víťazný taliansky režisér Nanni Moretti s herečkou Jasmine Trinca preberá Zlatú palmu z Cannes. FOTO - REUTERS
Hollywoodsky pár Melanie Griffithová a Antonio Banderas odovzdali hlavnú palmu Talianovi Morettimu za film Synova izba.
Päťdesiaty štvrtý canneský festival bol napokon poctou európskemu filmu: druhú najdôležitejšiu cenu, za réžiu, dostal rakúsky Nemec Michael Haneke za film Klaviristka. Ceny za najlepšie herecké výkony dostali protagonisti Klaviristky - Isabelle Huppertová a Benoit Magimel.
V hlavnej súťaži bolo dvadsaťtri filmov - Moretti od začiatku patril k favoritom. Jeho film Milý denník získal v Cannes v roku 1994 cenu za réžiu. Okrem hlavnej ceny získal Moretti aj cenu FIPRESCI - cenu filmovej krititky.
Vo svojom filme hrá psychoanalytika, ktorému náhle zomrel syn. Film Synova izba študuje ľudskú chorobu menom bolesť. Morettiho postava je človek, pre ktorého je bolesť iných profesiou. Odrazu s plnou silou zaútočí práve naňho a vzďaľuje ho od jeho ženy. „Niekedy sa hovorí, že spoločná bolesť ľudí spája, ale tak to nie je,“ hovorí Moretti.
Nanni Moretii patrí k ostrým kritikom xenofóbnych argumentov Silvia Berlusconiho, ktorý triumfoval v nedávnych talianskych voľbách niekoľko dní predtým, čo Moretti triumfoval v Cannes. „Film Synova izba predstavuje v mojom živote predel. Už ma nezaujímajú karikatúry.“
Synova izba, príbeh obyčajnej rodiny zápasiacej s traumou smrti dieťaťa, je prvým Moretiho pokusom o tragickú tému. Pri canneskej projekcii s ňou Moretti zožal ovácie.
Napriek tomu tento rok žiaden z prihlásených filmov, čiže ani Morettiho Synova izba, nezískal všeobecnú chválu kritiky. „Keď súťažíte v nejakom športe, závisí od vás, či vyhráte. Keď urobíte film, rozhodnú o tom druhí,“ povedal Moretti novinárom.
Michael Haneke žiaril v Cannes už v predchádzajúcich rokoch, vždy provokujúcimi, nemilosrdnými filmami. V nedeľu večer odovzdala francúzska herečka a modelka Laetitia Casta Hanekemu Veľkú cenu poroty. Jeho film o sadomasochistickej učiteľke klavíra, ktorá chce realizovať svoje erotické fantázie so svojím žiakom - o rozkoši byť ovládaný a ovládať, vyvolal v Cannes výrazný ohlas. Haneke je pôvodom Nemec, Klaviristku nakrútil vo francúzskej produkcii, film je rakúsky.
EDWIN GRASSMEIER, Cannes
(Autor je prekladateľ)
OCENENÍ NA 54. ROČNÍKU MFF V CANNESZlatá palma za najlepší film: La stanza del figlio (Synova izba), réžia Nanni Moretti, Taliansko
Veľká cena poroty: Klaviristka, réžia Michael Haneke, Francúzsko/Rakúsko
Cena za réžiu: The Man Who Wasn‘t There, réžia Joel Coen, USA;
Mulholland Drive, réžia David Lynch, USA
Najlepšia herečka: Isabelle Huppertová (Klaviristka)
Najlepší herec: Benoit Magimel (Klaviristka)
Najlepší scenár: Daniš Tanovič za film No Man‘s Land, Bosna
Zlatá kamera za najlepšiu prvotinu: Atanarjuat - The Fast Runner, réžia Zacharias Kunuk, Kanada
Najlepší krátky film: Bean Cake, réžia David Greenspan, USA/Japonsko