Leinwandliebling moderiert filmová obľúbenkyňa

mit dem er Gelächter und - ktorým zožal smiech a potlesk

Szenenapplaus erntete pri scénach

sein Humor begeisterte auch - jeho humor očaril aj

die Journalisten vor Ort prítomných novinárov

auf die Frage, was er davon halte, dass die - na otázku, čo si myslí o tom,

F. Frösche und Schnecken verspeisen že F. jedia žaby a slimáky

wenn jemand ab und an richtig Lust hat - keď má niekto občas chuť

auf‘ne ordentliche Schnecke na poriadneho slimáka

obwohl das bestimmt um längen - hoci je to určite oveľa lepšie

besser ist als Affenhirn ako opičí mozog

einen großen Auftritt hatte auch - veľký výstup mala aj členka

Jury-Mitglied auf der…, poroty na…, nádhernej promenáde,

der palmenbesäumten Prachtpromenade lemovanej palmami

die Smoking tragenden Fotografen rissen - fotografi v smokingoch sa pred

sich vor der roten Treppe um červenými schodmi bili

den Weltstar o svetovú hviezdu

entlang der… sind Säulen mit großen - pozdĺž… sú tak postavené stĺpy

Scheinwerfern so gestaltet, s veľkými reflektormi,

dass sie Abends wie überdimensionale že večer pripomínajú nadrozmerné

Geburtstagskerzen erscheinen narodeninové sviečky