Režisér inscenácie a umelecký šéf činohry Roman Polák tvrdí, že dramaturgia divadla siahla po takej klasike, ktorá má čo povedať dnešnému divákovi a pritom ho môže aj dobre zabaviť. „Divák môže v inscenácii sledovať dva milenecké páry, z ktorých jeden je takpovediac klasický, sentimentálny, druhý akože moderný a odmietajúci manželstvo. Láska, ktorá sa vo väčšine Shakespearových hier rodí postupne a musí prekonať množstvo prekážok, samozrejme zvíťazí. Oba páry dospejú k zdravému záveru - a tým je sobáš.“

Autori inscenácie sa snažili zachovať čo najviac z klasického, archaického shakespearovského jazyka. (kul)