Nový úbor, odetý vedno s krátkym tričkom a ťažkými bagandžami, je ich spôsobom protestu proti novým predpisom o obliekaní, ktoré zakazujú nosiť krátke nohavice.
Továreň spoločnosti Howmet Corp. v meste Whitehall vyrába súčiastky pre letecký a energetický priemysel. Nové bezpečnostné predpisy, ktoré nedávno vydalo vedenie podniku, nariaďujú, že pracovný úbor vo výrobných priestoroch musí pracovníkom siahať do polovice lýtok - vrátane nohavíc, šiat a sukní. Pre mužov to v praxi znamená, že už nesmú nosiť šortky ani žiadnu inú formu krátkych nohavíc.
Niektorí k nariadeniu pristúpili tvorivo a nosia buď veľmi dlhé šortky, alebo si skracujú dlhé nohavice. Predstaviteľka firmy však novinárom zdôraznila, že mužom nové nariadenie nepredpisuje nosiť sukne, ako to demonštruje uvedená skupinka, takže ich nevšedný odev na pracovisku je v podstate len neškodnou formou protestu proti novej politike.
Podľa jedného zo zamestnancov, ktorí si odteraz vykonávajú svoje pracovné povinnosti v ženskom odeve, je vraj sukňa chladivejšia a príjemnejšia než dlhé nohavice. Ženské kolegyne však jeho novému úboru vytýkajú, že nie je farebne zladený.
