Bratislava 19. septembra (TASR) - Európskou úniou (EÚ), jej inštitúciami, vývojom a fungovaním sa zaoberá nová publikácia, ktorá v týchto dňoch vyšla v slovenskom jazyku pod názvom The European Handbook - Všeobecný sprievodca európskymi inštitúciami. Príručka je prvým zahraničným vydaním anglického originálu od gréckeho autora Basila Coronakisa.
Coronakis na dnešnej prezentácii v Bratislave vyjadril presvedčenie, že publikácia bude stimulom na zvýšenie informovanosti o európskych záležitostiach. Slovenský preklad je podľa neho zároveň odkazom pre Európsku komisiu a Európsky parlament o úprimnom záujme Slovenska vstúpiť do EÚ.
Vicepremiérka SR pre európsku integráciu Mária Kadlečíková uviedla, že príručka dokáže vysvetľovať zložité veci jednoducho a je dobrou pomôckou pri orientácii v systéme EÚ. Publikáciu, ktorá vyšla v náklade 2700 kusov, bude Úrad vlády SR - sekcia pre európske záležitosti distribuovať na univerzity, samosprávam, orgánom štátnej správy a na ďalšie miesta. Vydanie publikácie s Úradom vlády spolufinancovali Slovenská obchodná a priemyselná komora (SOPK) a sponzori.
Prezident SOPK Peter Mihók - iniciátor vydania sprievodcu - konštatoval, že touto publikáciou sa začína edícia SOPK, zameraná na prípravu vstupu Slovenska do únie.
