BRATISLAVA 9. októbra (SITA) - BRUSEL: EK dnes zverejní Strategický dokument o rozšíreníV strategickom dokumente o rozšírení EÚ, ktorý pravidelne sprevádza hodnotiace správy o všetkých trinástich kandidátskych štátoch, Európska komisia (EK) označí
SITA
Tlačová agentúra
Písmo:A-|A+ Diskusia nie je otvorená
desať kandidátov vrátane Slovenska za pripravených na vstup do únie a členským krajinám odporučí, aby s nimi do konca roka ukončili rokovania o podmienkach pristúpenia. EK zároveň upozorní, že pokrok v príprave na členstvo bude sledovať aj naďalej a navrhne možnosť uvalenia sankcií, ak noví členovia nejakým spôsobom narušia fungovanie jednotného trhu. "Komisia bude pokračovať v monitorovaní aj v období medzi podpísaním zmluvy a vstupom do EÚ," uvádza sa v texte strategického dokumentu o rozšírení, ktorý v stredu schváli EK. EÚ: EK dnes dotiahne posledné detaily v dokumente o rozšírení Z trinástich kandidátskych štátov odporučí v stredu Európska komisia (EK) desať krajín, vrátane Slovenska, na uzavretie rokovaní o vstupe do Európskej únie (EÚ) do konca tohto roka. Jej odporúčanie bude sprevádzať celý rad rôznych opatrení, ktoré zaistia, aby tieto štáty vstúpili do únie pripravené. Iba o niektorých detailoch tohto rozhodnutia budú ešte v stredu v Bruseli počas zasadnutia kolégia rokovať európski komisári. Vo vnútri EK zatiaľ nepanuje zhoda v tom, či komisia v texte svojho strategického dokumentu zachová formuláciu, podľa ktorej bude desať kandidátskych krajín na začiatku roka 2004 na členstvo pripravených alebo by iba malo byť pripravených. Predseda EK a ďalších devätnásť komisárov sa bude radiť aj o tom, na ako dlho sa má zaviesť ochranná klauzula proti narušovaniu fungovania únie novými členmi. Zatiaľ čo komisár Günter Verheugen navrhuje dva roky, niektorí jeho kolegovia by privítali aj päť rokov. EÚ: Únia sa rozšíri o 76 mil. obyvateľov, ktorí prinesú iba 4,6 % HDP Prijatím desiatich nových krajín, vrátane Slovenska, sa súčasná 15-členná Európska únia (EÚ) rozšíri o 76 miliónov obyvateľov, ktorý však jej HDP obohatia iba o 4,6 percenta. Prijatím chudobnejších krajín nedosahujúcich ani polovicu HDP na obyvateľa európskeho priemeru sa síce EÚ v absolútnych číslach hrubého domáceho produktu stane bohatšia o 404 miliárd eur, ale v relatívnom vyjadrení sa jej HDP na obyvateľa zníži. Poľsko s 39 miliónmi obyvateľov dosahuje sotva 40 percent priemerného HDP na obyvateľa v EÚ a Slovensko s 5,4 miliónmi obyvateľov má HDP na obyvateľa v hodnote 48 percenta priemeru EÚ. Najvyšší priemer HDP na obyvateľa v porovnaní s EÚ má Cyprus - 80 percent, Slovinsko 69 percent, ČR 57 percent a Malta 55 percent. Tento ukazovateľ je najnižší v Lotyšsku - 33 percent, Litve 38 percent, Poľsku 40 percent a Estónsku 42percent. FT: Rokovania s kandidátmi na vstup do únie budú napäté Britský denník Financial Times poukazuje na hlavné body, ktoré by mohli prijatie 10 nových členov do Európskej únie (EÚ) skomplikovať. Prvým je írske referendum o Zmluve z Nice, ktoré sa uskutoční 19. októbra. Podľa právnikov ani írske odmietnutie zmluvy nemusí znamenať stop rozšíreniu, keďže Európska komisia (EK) môže navrhnúť alternatívne riešenia, ako napríklad doplniť niektoré body do dohôd o pristúpení. Diplomati EÚ tvrdia, že v prípade írskeho "nie" bude možné nájsť nové riešenia, ale bolo by veľmi ťažké dodržať stanovený termín rozšírenia - rok 2004. EÚ: Cesta k vytvoreniu dozoru nad finančným trhom voľná Cesta k vytvoreniu centralizovaného dozoru nad finančným trhom Európskej únie (EÚ) od roku 2003 je voľná. Ministri financií v utorok podporili správu, ktorá navrhuje vytvorenie štyroch výborov, ktoré budú v budúcnosti centrálne regulovať a kontrolovať finančné trhy. Okrem toho sa má ustavične aktualizovať zákonodarstvo EÚ. Konečné odsúhlasenie správy je naplánované na december potom, ako ju schváli aj Európsky parlament (EP). BRUSEL: Ani Česká republika nie je bez chyby Podľa pripravovaných výročných hodnotení nie je Česká republika (ČR) v očiach Bruselu čisto biela, ale nie je ani čierna. Nestráca sa však ani v bezvýraznej šedi, píše český internetový denník iDnes. Porovnanie so závermi bruselských hodnotení, ktoré pripravuje EK pre ďalších kandidátov, ukazuje, že Česko je možno na ceste k premene na rytiera s ligotavým štítom. Zatiaľ je však na tomto štíte vidieť množstvo šedých škvŕn a tiež zopár vyslovene čiernych miest, konštatuje iDnes. Tým najčernejším je asi korupcia - problém, ktorý Česi zdieľajú aj s niektorými zo svojich susedov. Lenže zatiaľ čo u Maďarov toto nebezpečenstvo vyvoláva iba "znepokojenie", pri Čechoch vyjadruje únia "vážne znepokojenie". Prahu môže tešiť iba to, že na rozdiel od Poliakov sa od nej nežiada, aby len začala vytvárať "kultúru, ktorá dokáže odolávať korupcii". V záveroch z českého hodnotenia sa na rozdiel od posudku pre Maďarov neobjavuje tvrdenie, že českí Rómovia "naďalej trpia diskrimináciou". WIFO: Zavedenie eura neprinieslo všeobecné zdraženie Konzumenti preháňajú pri svojich tvrdeniach, že zavedenie eura prinieslo všeobecné zdraženie. K tomuto záveru prišiel Rakúsky hospodársky inštitút Wifo vo svojej správe, ktorá vyšla v stredu. Ukázalo sa, že po zavedení eura sa očakával vyšší nárast cien, ako sa skutočne udialo. Podľa experta Wifo Wolfganga Pollana došlo, prirodzene, v niektorých oblastiach k zvýšeniu cien, ktoré môže súvisieť so zavedením jednotnej meny. Napríklad gastronómia pútala vo veľkej miere na seba pozornosť verejnosti. ÍRSKO: Katolícka cirkev sa prikláňa k ratifikovaniu Zmluvy z Nice Vplyvná katolícka cirkev v utorok využila svoju autoritu a odporučila Írom v blížiacom sa referende hlasovať za Zmluvu z Nice. Cirkev, ku ktorej sa hlási viac ako 90 percent z 3,8 milióna obyvateľov Írska, vyhlásila, že odmietnutie zmluvy v budúcotýždňovom referende by mohlo zmariť viac ako dve desaťročia úsilia smerujúceho k väčšej integrácii Európy. Írski katolícki biskupi v spoločnom vyhlásení uviedli, že nechcú vyjadrovať "neodborný názor" na to, ako voliť, ale že "nakoniec bude treba urobiť rozhodnutie". "Zdá sa, že viac ľudí je za zmluvu ako proti nej," skonštatovali biskupi. "Hlasovať proti Nice znamená zmeniť smer pozitívnej angažovanosti v Európe trvajúci viac ako 25 rokov, angažovanosti, ktorá bola na náš úžitok." EK: Slovensko naďalej plní politické kritériá Slovensko dosiahlo stabilitu inštitúcií garantujúcich demokraciu a právny štát, pričom za posledný rok došlo k prijatiu viacerých opatrení, ktoré to iba potvrdili. Uvádza to Európska komisia (EK) v správe o pokroku Slovenska v príprave na vstup do EÚ, ktorú zverejnila v stredu. EK konštatuje, že Slovensku sa podarilo prijať veľmi dôležité kroky na posilnenie nezávislosti a účinnosti súdov. Prijatím zákona o ombudsmanovi a zákona o súdnej rade prišlo k rozšíreniu samosprávy súdnictva. Došlo tiež k prijatiu Zákona o vyšších súdnych úradníkoch a Etického kódexu sudcov. Napriek tomu podľa prieskumov pretrváva názor verejnosti o vysokej úrovni korupcie súdov. Sú pochybnosti o úrovni profesionálnej nestrannosti a politickej neutrality v niektorých častiach súdnictva. Správa oceňuje, že vláda získala možnosť vydávať vládne dekréty v súvislosti s preberaním legislatívy EÚ. EK: Obavy vyvoláva korupcia a diskriminácia Rómov Prieskumy ukazujú, že na Slovensku vyvoláva naďalej vážne obavy korupcia, a to aj napriek začatiu uplatňovania Národného programu boja proti korupcii. Konštatuje to správa EK o pokroku Slovenska na vstup do EÚ. Viaceré opatrenia v programe boja proti korupcii boli však považované za vágne. Ďalší pokrok sa dosiahol vo zvyšovaní transparentnosti vo verejnom obstarávaní a v štátnych podnikoch. Novela zákona o verejnom obstarávaní by mala ďalej znížiť korupciu vo verejných financiách. Opustilo sa od myšlienky vytvorenia funkcie špeciálneho prokurátora na boj proti korupcii. Podnikateľské prostredie je charakterizované slabým fungovaním súdnictva pre technické problémy, ako aj kvôli korupcii a tiež istou nestabilitou právneho prostredia. Vyskytujú sa správy o rasovo motivovaných násilných útokoch proti Rómom, a to napriek prijatiu akčného plánu na prevenciu všetkých foriem diskriminácie. EK: Slovensko musí pokračovať v štrukturálnych reformách Slovensko dosiahlo významný pokrok v zlepšovaní štrukturálnych základov svojej ekonomiky, ale jej reštrukturalizácia musí pokračovať, keďže sa prakticky zavŕšila iba v bankovom sektore. Konštatuje správa Európskej komisie (EK) o pokroku Slovenska v príprave na vstup do Európskej únie (EÚ) vydaná v stredu. Zlepšilo sa právne prostredie, ako aj podmienky na zdravý vývoj súkromného sektora, uplatňovanie zákonov však zaostáva. V krajine pretrvávajú veľké regionálne rozdiely a zvýšila sa nezamestnanosť. Rast HDP sa zvýšil po tom, ako stabilizačná politika vlády spôsobila jeho dočasné spomalenie. V roku 2001 sa zdvojnásobil deficit na bežnom účte, SR ho však môže prefinancovať. EK: Konkurencieschopnosť slovenskej ekonomiky sa zvýšila Cenová konkurencieschopnosť slovenskej ekonomiky sa vďaka reštrukturalizácii a rastu produktivity práce zvýšila. Uvádza to Európska komisia (EK) vo svojej správe o pokroku Slovenska v príprave na vstup do EÚ, podľa ktorej je Slovensko fungujúcou trhovou ekonomickou a po vstupe do EÚ bude schopné čeliť konkurenčným tlakom na vnútornom trhu EÚ. EK zverejnila hodnotiacu správu v stredu. Podľa EK Slovensko už vytvorilo predvídateľné operačné prostredie pre ekonomických aktérov. Obnovila sa makroekonomická stabilita, hoci jej udržanie je podmienené zachovaním fiškálnych opatrení zameraných na prekonanie objavujúcich sa problémov. Slovensko ukázalo, že dokáže vydržať dlhodobejšie a ťažšie štrukturálne reformy. EK: SR má slabé kapacity na uplatňovanie európskej legislatívy Slovensko z väčšej miery dosiahlo dostatočné, hoci stále skôr slabé kapacity, ktorých úlohou je zaistiť účinné uplatňovanie a vynucovanie si platnosti európskej legislatívy. Platí to najmä v oblasti vnútorného trhu a rôznych politík EÚ. Uvádza sa to v strategickom dokumente EK o rozšírení, podľa ktorého osobitnú pozornosť bude musieť venovať štruktúram nevyhnutným na uplatňovanie legislatívy, ktorá bude platiť ihneď po vstupe a najmä pri účinnom spravovaní štrukturálnych fondov. V poľnohospodárstve sa vďaka dohode o „dvojitej nule“ zvýšil obchod medzi Slovenskom a EÚ, pričom sa znížilo aj negatívne saldo SR na 205 miliónov eur. Malý pokrok dosiahlo v budovaní integrovaného administratívneho a kontrolného systému (IACS), keďže iba pracuje na uplatňovaní tohto systému. Významný pokrok sa dosiahol v akreditácii agentúry SAPARD, ktorá zamestnáva 82 ľudí, začali sa aj prípravy na programy vidieckeho rozvoja sústrediac sa na klasifikáciu zaostalých regiónov. Veľký pokrok sa dosiahol vo veterinárnom sektore. EK: Slovensko má rezervy v príprave na štrukturálne fondy Jedinou oblasťou, v ktorej Slovensko nezaznamenalo pri preberaní a uplatňovaní európskej legislatívy takmer nijaký pokrok je telekomunikačný sektor. Napriek pokroku v regionálnej politike musí SR zvýšiť úsilie o vybudovanie štruktúr zodpovedných za spravovanie a čerpanie budúcich štrukturálnych fondov, ako aj za predkladanie kvalitných projektov. Konštatuje to EK vo svojej správe o pokroku SR v príprave na vstup do EÚ. V oblasti daní sa vyžaduje ďalšia harmonizácia DPH so stavom v EÚ, najmä čo sa týka rozsahu znížených hodnôt DPH, refundácií a výnimiek. Slovensko už splnilo požiadavky, čo sa týka nezávislosti centrálnej banky, zákazu financovania verejného sektora zo strany centrálnej banky a zákazu privilegovaného prístupu verejných orgánov k finančným inštitúciám. K pokroku došlo aj vo zvyšovaní zásob ropy, v jadrovej bezpečnosti, na trhu s energiami, v menšej miere vo zvyšovaní energetickej účinnosti a využívaní obnoviteľných zdrojov. V priemyselnej politike sa SR podarilo zlepšiť prostredie pre investorov, ale štrukturálne nedostatky pretrvávajú, keďže najviac investícií ide do Bratislavy a jej okolia. ČR: Podnikatelia majú svoje zastúpenie v Bruseli Pomoc českým podnikateľom v prístupe k podporným fondom Európskej únie (EÚ) alebo pri výklade európskych zákonov je cieľom činnosti Českej podnikateľskej reprezentácie pri EÚ (CEBRE), ktorá v stredu zahájila svoju pôsobnosť v Bruseli. CEBRE je spoločným projektom najvýznamnejších podnikateľských organizácií v ČR. Ide o prvé zastúpenie českých podnikateľov pri EÚ, ktorého hlavnou náplňou je mapovanie rizík a šancí českých firiem po vstupe krajiny do únie. VERHEUGEN: Rozšírenie bude mať pozitívny vplyv na EÚ Plánované rozšírenie Európskej únie na východ prinesie pozitívny impulz pre celú Európsku úniu, uviedol komisár EÚ pre rozšírenie Nemec Günter Verheugen v stredu pre nemecký rozhlas Deutschlandfunk. "Argument, že únia sa ešte nikdy nerozšírila o tak veľa členov neplatí," povedal komisár a dodal, že medzi kandidátmi je jedna veľká krajina, Poľsko, ako aj malé a stredné krajiny. "Rozšírenie je pripravené tak, aby sa vyrovnalo so všetkými problémami." KN: Štvrté kolo Programu cezhraničnej spolupráce Karpatská nadácia (KN) vyhlasuje štvrté kolo svojho Programu cezhraničnej spolupráce v Karpatskom euroregióne. Po prvýkrát sa aj pri tomto druhu programu uplatní dvojkolový výber predkladateľov projektov. Na toto grantové kolo bolo vyčlenených celkovo 110 tisíc amerických dolárov (USD). Žiadatelia sa môžu uchádzať o dotáciu vo výške maximálne 15 tisíc USD. Výsledný počet podporených projektov teda bude závisieť od toho, aké veľké granty budú pridelené uchádzačom. V prvej etape výberu musia žiadatelia pripraviť stručný koncept projektu v slovenskom jazyku. NEMECKO: Priemyselná výroba nečakane vzrástla Nemecká priemyselná výroba v auguste prekvapivo vzrástla v medzimesačnom porovnaní o 1,8 %. V júli tohto roka však nemecká priemyselná produkcia v medzimesačnom porovnaní klesla o 0,6 %. O predbežných výsledkoch informovalo nemecké ministerstvo financií. NEMECKO: Export do USA poklesol v prvom polroku o 9,7 % Júlový export Nemecka do USA v medziročnom porovnaní poklesol o 9,7 % na 5,7 mld. eur. V medzimesačnom porovnaní však export vzrástol o 5,9 %. Celkový export Nemecka poklesol v medziročnom porovnaní o 2,8 % na 54,8 mld. eur. Informoval o tom nemecký štatistický úrad. TALIANSKO: Kríza Fiatu sa prehlbuje Talianska vláda vyvíja tlak na manažment automobilky Fiat. "Vláda vyzve manažment koncernu Fiat, aby sa pomocou vážneho a hĺbkového reštrukturalizačného plánu postaral o budúcnosť automobilky," povedal taliansky minister priemyslu Antonio Marzano. Marzano dodal, že vláda sa postará o zamestnancov koncernu Fiat, ktorých sa bude týkať vlna prepúšťania. Podľa jeho slov však musí zodpovednosť prevziať aj vedenie spoločnosti.