EUROSERVIS: Súhrn správ zo 17. októbra

BRATISLAVA 17. októbra (SITA) - ÍRSKO: Podpora Zmluvy z Nice narastáPodpora Zmluvy z Nice sa v Írsku zvýšila na 42 percent, vyplýva to z prieskumu verejnej mienky, ktorý v stredu zverejnila agentúra Market Research Bureau. Podľa prieskumu je 29 pe

rcent Írov proti zmluve a 19 percent je nerozhodnutých. V sobotu sa v Írsku uskutoční referendum, ktorého výsledok môže mať značný vplyv na plánované rozšírenie EÚ. V minuloročnom referende Íri zmluvu z Nice o reformách európskych inštitúcií, ktoré sú predpokladom rozšírenia, odmietli.
EÚ: Životné podmienky v krajinách únie dobré
Napriek rastúcemu strachu z teroristických útokov a vysokej kriminalite sa ešte dá na niektorých miestach Austrálie, Severnej Ameriky a Kanady dobre žiť. To sú výsledky najnovšej štúdie britskej ekonomickej skupiny Economist Intelligence Unit (EIC) o životnej úrovni cudzincov v 130 krajinách sveta. Podľa štúdie v Európe existuje veľký rozdiel medzi Západom a Východom. V rámci Európskej únie spôsobujú cudzincom problémy Atény (Grécko), predovšetkým kvôli nerozvinutej infraštruktúre, zväčša nepríjemnému podnebiu a nedostatočnej ponuke vzdelania. Budapešť (Maďarsko) a Praha (ČR) sú na tom z východnej Európy najlepšie. Na konci zoznamu stojí Belehrad (Juhoslávia), predovšetkým kvôli povojnovým problémom, nedostatku tovaru a služieb, vysokej kriminalite a zničenej infraštruktúre.
EÚ: Online prieskum o dopadoch rozšírenia
EÚ v stredu spustila online prieskum verejnej mienky, v ktorom sa internetoví užívatelia môžu vyjadriť k rozšíreniu EÚ smerom na východ. Prieskum, ktorý pripravila Európska komisia a Európsky parlament, pozostáva zo siedmich otázok o dopadoch rozšírenia na internú politiku únie, medzinárodnú situáciu, nezamestnanosť atď. Dotazník je zverejnený na internetových stránkach www.europa.eu.int a www.europarl.eu.in. Výsledky hlasovania budú prezentované na zvláštnom zasadaní Európskeho parlamentu v novembri.
EÚ: Rozšírenie ohrozené pádom holandskej vlády
Denník Independent priamo varuje, že rezignácia holandského kabinetu môže ohroziť rozšírenie Európskej únie, keďže členské štáty mali na budúci týždeň v Bruseli prijať kľúčové rozhodnutia. Lenže býva dobrým zvykom, že dočasná vláda - a tou holandský kabinet od rezignácie až do nových volieb bude - kľúčové rozhodnutia neprijíma. Navyše, Holanďania už hrozili zablokovaním rozšírenia, ak nebudú prijaté ich požiadavky v spoločnej poľnohospodárskej politike a najnovšie ešte k tomu naznačili, že nepovažujú niektorých kandidátov za pripravených na vstup. Podľa toho, ako to podáva denník Independent, to nevyzerá veľmi ružovo.
PEFC: Certifikácia v systéme už od budúceho roka
Certifikácia lesov podľa Celoeurópskeho systému certifikácie lesov založená na Paneurópskych kritériách trvalo udržateľného obhospodarovania (PEFC) by mohla začať už v priebehu budúceho roka. Podmienkou je odsúhlasenie národných certifikačných kritérií Radou PEFC v Luxemburgu, ktorá riadi európsky proces certifikácie. Po tomto schválení preverí akreditáciu Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR. Združenie certifikácie lesov Slovenska, ktoré spolupracuje na príprave národných kritérií, tak získa akreditáciu na vykonanie auditu pre účely udelenia certifikačného osvedčenia. Ako pre agentúru SITA uviedol František Štulajter zo š. p. Lesy SR Banská Bystrica, je najvyšší čas, aby sa proces certifikácie rozbehol aj na Slovensku, vzhľadom na požiadavku certifikovaných výrobkov na trhu.
BUSH: Po pražskom summite na návštevu Litvy
Americký prezident George Bush odcestuje tesne po skončení pražského summitu NATO na návštevu Litvy. Na stretnutí s prezidentmi všetkých troch pobaltských krajín, ktoré sa bude konať deň po skončení summitu vo Vilniuse chce Bush podľa predstaviteľov americkej administratívy zagratulovať Litve, Lotyšsku a Estónsku k pozvaniu do aliancie. Na pražskom summite by malo byť podľa neoficiálnych informácií pozvaných do NATO sedem kandidátskych krajín - Litva, Lotyšsko, Estónsko, Slovensko, Slovinsko, Rumunsko a Bulharsko.
BELGICKO: Vláda má tiež isté výhrady k odporúčaniu EK o rozšírení
Napriek tomu, že celkový postoj belgickej vlády k rozšíreniu je zásluhou premiéra Guya Verhofstadta priaznivý, nezabránilo to jednotlivým ministrom, aby počas zasadania vládneho kabinetu prejavili isté výhrady voči návrhu Európskej komisie (EK) o rozšírení. Belgicko však na rozdiel od Holandska nevyjadruje výhrady voči pripravenosti jednotlivých kandidátskych krajín. Viacerí ministri belgickej vlády si neželajú, aby sa prijal záväzok, že kandidátske krajiny sa členmi únie stanú 1. januára 2004. Uprednostňujú formuláciu bez dátumu, ktorá by mala vyjadrovať, že kandidátske krajiny budú prijaté po ukončení ratifikačného procesu Zmluvy o vstupe. Členovia belgickej vlády žiadajú aj dodatočné vyjasnenia o monitorovacom mechanizme, ktorý umožní preveriť, či si kandidátske krajiny plnia svoje záväzky a prispôsobujú sa pravidlám únie.
EÚ: SR by malo byť po vstupe v lepšej finančnej situácii
Členské štáty Európskej únie sú stále ďaleko od dohody o financovaní rozšírenia a od prijatia kompromisného návrhu Európskej komisie predpokladajúceho vyplácanie finančných kompenzácií tým novým členom, ktorí sa po vstupe ocitnú v horšej rozpočtovej situácii ako pred vstupom. Nemecko a Holandsko a v menšej miere Británia a Švédsko naďalej nesúhlasia s priznaním priamych platieb poľnohospodárom z nových členských štátov, ak nedôjde k ich postupnému znižovaniu v terajších krajinách únie. Proti tomu je však zasa celý rad krajín na čele s Francúzskom.
EÚ: Výsledok referenda v Írsku ovplyvní meny v strednej Európe
V prípade negatívneho výsledku sobotňajšieho referenda v Írsku o Zmluve z Nice sa očakáva oslabenie mien krajín strednej a východnej Európy, v opačnom prípade by mali meny posilniť. Vyplýva to z prieskumu, ktorý uskutočnila v stredu agentúra Reuters medzi 17 analytikmi. Výsledky prieskumu ukazujú očakávané devízové kurzy českej koruny (CZK), poľského zlotého (PLN) a maďarského forintu (HUF) v pondelok 21. októbra, ktorý bude prvým obchodným dňom po sobotňajšom referende v Írsku.
MAĎARSKO: Predčasné voľby by mohli pomôcť vstupu do EÚ
Maďarská vláda sa nenechá vydierať v súvislosti so zmenou ústavy, ktorá by krajine umožnila členstvo v EÚ, uviedol pre televíziu MTV premiér Peter Medgyessy. Pripustil, že predčasné voľby by mohli byť spôsobom, ako zabezpečiť vstup do únie. Medgyessy zároveň vyslovil presvedčenie, že hlavná opozičná strana Fidesz bude nakoniec hlasovať za nevyhnutné zmeny ústavy.
STRAW: Vstup Turecka do EÚ by bol prínosom pre celú Európu
Vstup Turecka do EÚ by bol prínosom pre celý blok v jeho snahách bojovať proti terorizmu. Uviedol vo štvrtok britský minister zahraničia Jack Straw. Minister zdôraznil, že Turecko urobilo v posledných mesiacoch značný pokrok pri plnení kritérií nevyhnutných na začatie vstupných rokovaní. EÚ odmietla tento rok stanoviť termín začatia rokovaní s Ankarou argumentujúc, že Turecko ešte nespĺňa všetky kritériá a musí previesť ďalšie reformy. "Turecko je kľúčovým členom NATO a dôležitým partnerom v boji proti terorizmu. Jeho vstup do únie by bol v záujme Británie a celej Európy," povedal Straw na Nemecko-britskom fóre v Londýne.
RAKÚSKO: Autor knihy o Klestilovcoch musí platiť
Ernst Hofbauer, autor knihy Naši Klestilovci, sa musel za svoje dielo dnes zodpovedať pred súdom. Ako uviedla rakúska televízna stanica ORF, obvinili ho z ohovárania a z urážky na cti rakúskeho prezidenta Thomasa Klestila a jeho manželky Margot Löfflerovej. Hofbauer dostal trojročnú podmienku na zaplatenie 7000 eur. V knihe obvinil prezidenta, že prinútil svoju, v tom čase ešte nie manželku, k prerušeniu tehotenstva. "Táto otázka nemá nič dočinenia s verejným životom," uviedol sudca vo svojom zdôvodnení trestu.
EMÚ: Priemyselná produkcia eurozóny v auguste vzrástla o 0,6 %
Priemyselná výroba eurozóny v auguste medzimesačne stúpla o 0,6 % po revidovanom júlovom znížení o 0,8 %. Uviedol to vo štvrtok Európsky štatistický úrad (Eurostat). Úrad dodal, že medziročne výkon priemyselného sektoru Európskej menovej únie (EMÚ) oslabil v auguste o 0,8 % po júlovom revidovanom poklese o 0,3 %. Výsledky splnili očakávania analytikov oslovených agentúrou Reuters. Pôvodne Eurostat oznámil za júl medzimesačný pokles o 0,9 % a medziročný o 0,5 %.
ALBÁNSKO: Asociačné rokovania s EÚ sa začnú do konca tohto roku
EÚ začne čoskoro rokovať s Albánskom, jednou z najchudobnejších krajín Európy, o asociačnej dohode, ktorá v budúcnosti povedie k členstvu v únii. "Verím, že rokovania bude možné začať do konca tohto roku," uviedol dánsky minister zahraničia Per Stig Moeller, ktoré krajina v súčasnosti predsedá EÚ. EÚ už uzavrela stabilizačné a asociačné dohody s dvoma balkánskymi krajinami, Macedónskom a Chorvátskom. Ako Moeller povedal pre albánsky denník Shekuli, EÚ bude v blízkej dobe zaneprázdnená prebiehajúcim procesom rozšírenia. "V tejto situácii je však dôležité, aby dvere do EÚ ostali otvorené, čo zahŕňa aj Albánsko," uviedol.
RUSKO: S EÚ stále bez kompromisu o Kaliningrade
Rusko a Európska únia (EÚ) sa priblížili ku kompromisu v otázke doriešenia problematiky ruskej enklávy Kaliningradu, ale isté diferencie sa nepodarilo prekonať. Informoval o tom vo štvrtok ruský minister zahraničných vecí Ivan Ivanov po rokovaniach s delegáciou EÚ v Moskve. Problém Kaliningradu vznikne po vstupe Poľska a Litvy do európskeho bloku, čo má byť v roku 2004, kedy toto ruské územie zostane obkľúčené hranicami únie a malo by mať vízovú povinnosť, aby sa jeho obyvatelia dostali do Ruska. Moskva však požaduje bezvízový pohyb medzi enklávou a ostatným ruským územím. V riešení problému budú obe strany pokračovať na summite v Kodani na budúci mesiac.
BELGICKO: Premiér kritizuje súčasnú poľnohospodársku politiku EÚ
V čase, keď Európska únia (EÚ) hľadá cesty pre reformu svojej politiky, vystúpilo Belgicko s kritikou na adresu dotácií, ktoré únia poskytuje farmárom. Proti súčasnej dotačnej politike únie v exporte cukru vystúpili už na pôde Svetovej obchodnej organizácie (WTO) Brazília a Austrália. Ako uviedol belgický premiér Guy Verhofstadt, príspevky pre poľnohospodárov podľa súčasného systému nie sú ďalej potrebné na zaistenie toho, aby mala Európa dostatok potravín. "Dotácie, ktoré kedysi pomohli Európe eliminovať nedostatok potravín, dnes vedú k tomu, že farmári v rozvojových krajinách musia opustiť svoju pôdu," uviedol v otvorenom liste vydanom pred konferenciou o globalizácii, ktorá sa bude konať v novembri.
SR: Koruna pred írskym referendom posilňuje
Slovenská koruna počas štvrtkového obchodovania posilnila aj napriek očakávanému írskemu referendu, v ktorom sa Íri vyslovia za alebo proti rozšíreniu Európskej únie. Ako uviedol díler Slovenskej sporiteľne Juraj Zabadal, čoraz väčšia časť investorov a špekulantov predpokladá, že sobotňajšie referendum podporí Zmluvu z Nice. Vo štvrtok tak investori nákupmi korún posilnili slovenskú menu o vyše 10 halierov z ranných 42,050 / 090 SKK/EUR na záverečných 41,900 / 930 SKK/EUR.
SR: Absolventi VŠ sú najmenej problémou skupinou na trhu práce
Slovensko čelí reálnej hrozbe trvalého odchodu absolventov vysokých škôl (VŠ) do zahraničia. Proces trvalého úniku vysokoškolských absolventov je však v súčasnosti podľa Stanislava Buchtu z Odboru analýz a stratégie Národného úradu práce (NÚP) nezastaviteľný najmä v súvislosti s integráciou SR do Európskej únie. "Aby nedochádzalo k trvalej emigrácii tejto elitnej sociálnej skupiny, treba vytvoriť také podmienky, ktoré by stimulovali návrat týchto osôb a pomáhali by tak zvyšovať ekonomický a sociálny kapitál domovskej krajiny," uviedol Buchta na prvom ročníku Veľtrhu práce a kariéry pre študentov a absolventov VŠ, ktorú organizuje Americká obchodná komora v SR a personálna agentúra EuroView.
SR: Zaostáva v počte bytov na obyvateľov za krajinami EÚ
Slovensko s počtom 310 bytov na tisíc obyvateľov výrazne zaostáva za krajinami Európskej únie (EÚ), kde je približne 400 bytov na tisíc obyvateľov. Táto skutočnosť negatívne ovplyvňuje hlavne stabilizáciu mladých rodín a nevytvára priestor na mobilitu pracovnej sily. V návrhu záverov k Národohospodárskej stratégii a politiky SR to uviedol prezident Zväzu stavebných podnikateľov Slovenska František Slávik.
ČR: Poslanecká snemovňa schválila zákon o referende o vstupe do EÚ
Senátny návrh zákona o konaní referenda o vstupe krajiny do Európskej únie (EÚ) dnes prešiel definitívne Poslaneckou snemovňou. V záverečnom hlasovaní ho podporilo 180 poslankýň a poslancov zo 182 prítomných. Proti nehlasoval ani jeden poslanec. Referendum by mal podľa znenia zákona vyhlásiť prezident republiky do 30 dní od podpísania Zmluvy o pristúpení a konalo by sa najneskôr do troch mesiacov od vyhlásenia. Ľudové hlasovanie by malo konať približne v polovici budúceho roka. Ak zákon podporí aj Senát a prezident ČR, budú občania v referende odpovedať na otázku: "Súhlasíte s tým, aby sa Česká republika stala podľa Zmluvy o pristúpení Českej republiky k Európskej únii členským štátom Európskej únie?". Na referende sa bude môcť zúčastniť každý občan ČR, ktorý má volebné právo.
ČR: Minister agrorezortu proti brojeniu proti vstupu do EÚ
Minister poľnohospodárstva ČR Jaroslav Palas pokladá za chybnú "takú rétoriku niektorých predstaviteľov poľnohospodárskej prvovýroby, ktorá brojí proti vstupu Českej republiky do Európskej únie". Uviedol to dnes vo vystúpení pri príležitosti otvorenia 4. medzinárodného agropotravinárskeho veľtrhu Pragaagro 2002 v areáli výstaviska v Prahe - Letňanoch. "Chcel by som širokú poľnohospodársku verejnosť uistiť, že naši vyjednávači vyjednajú také podmienky, ktoré budú znamenať porovnateľné miesto našich poľnohospodárov s ich kolegami v krajinách EÚ. Našim cieľom nie je vytvoriť podmienky, v ktorých by boli naši farmári outsidermi, ale naopak také, ktoré budú znamenať ich rovnoprávne postavenie na európskom trhu," zdôraznil Palas.
ČR: V Prahe stretnutie šéfov diplomacií 10 kandidátskych krajín
Aktuálne otázky záverečnej fázy rokovaní o vstupe do Európskej únie (EÚ) budú v Prahe 22. novembra konzultovať ministri zahraničných vecí Českej republiky, Estónska, Cypru, Litvy, Lotyšska, Maďarska, Malty, Poľska, Slovenska a Slovinska. Na stretnutí majú šéfovia diplomacií prijať spoločné vyhlásenie k blížiacemu sa vstupu desiatich krajín do EÚ. Na záver rokovania ich prijme prezident ČR Václav Havel. Hostiteľom schôdzky bude podpredseda vlády a šéf českej diplomacie Cyril Svoboda.
EÚ: Slovensko kapitolu Hospodárska súťaž v piatok neuzavrie
Napriek dlhotrvajúcim rokovaniam a úsiliu slovenských vyjednávačov sa Slovensku v piatok nepodarí na rozhovoroch o vstupe do Európskej únie (EÚ) uzavrieť kapitolu Hospodárska súťaž. Veľvyslanci členských krajín pätnástky totiž ani dnes v Bruseli neschválili spoločné stanovisko EÚ ku kapitole, pretože Španielsko má naďalej bližšie nešpecifikované výhrady voči daňovým úľavám Volkswagenu na Slovensku. Keďže k uzavretiu kapitoly v piatok nemôže dôjsť, Slovensko sa podľa diplomatických zdrojov na rokovaniach o vstupe ani nezúčastní. Hlavný vyjednávač SR s EÚ Ján Figeľ využije svoj pobyt v Bruseli na rozhovory s predstaviteľmi Európskej komisie (EK) a dánskeho predsedníctva. Podľa zdrojov blízkych k rokovaniam bolo už uzavretie kapitoly Hospodárska súťaž “na spadnutie”, avšak dosiahnutiu spoločného stanoviska EÚ zabránili Španieli, ktorí sa pravdepodobne stále nezmierili so zámermi Volskwagenu presunúť časť výroby automobilov Seat na Slovensko. Španielska strana však na oficiálnej úrovni odmieta túto vec spájať s rokovaniami o vstupe.
KONVENT: Nemecko bude zastupovať Joschka Fischer
Nemecko vymení svojho zástupcu v Konvente o budúcnosti Európy, ktorým bude minister zahraničných vecí Joschka Fischer. Informoval o tom vo štvrtok úrad kancelára. Tento krok by mohol byť náznakom, že Berlín chce zohrávať aktívnejšiu úlohu pri tvorbe záverečnej správy konventu, ktorá má byť prezentovaná v lete na budúci rok. Fischer nahradí Petra Glotza, bývalého generálneho tajomníka sociálnych demokratov (SPD), ktorý v súčasnosti pôsobí ako profesor mediálnej politiky na Univerzite St. Gallen vo Švajčiarsku.
EÚ: Varuje Severnú Kóreu pred vážnymi následkami
Európska únia (EÚ) vo štvrtok varovala Severnú Kóreu pred vážnymi dôsledkami, ak sa potvrdí, že tajne vyvíjala nukleárne zbrane, čo je v rozpore s medzinárodnými dohodami. V reakcii na vyhlásenie Spojených štátov, že Pchjongjang priznal činnosť na programe vývoja obohateného uránu, napriek dohode o nešírení, EÚ pohrozila zrušením financovania programov v krajine. "Sme hlboko znepokojení správami o tajnom programe nukleárnych zbraní, ktorý sa zjavne uskutočnil napriek medzinárodným záväzkom Severnej Kórey," uviedol hovorca Európskej komisie Gunnard Wiegand.

ll

SME

EUROSERVIS: Súhrn správ zo 17. októbra

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

EUROSERVIS: Súhrn správ zo 17. októbra

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?