chudobnejším regiónom na investície do životného prostredia a infraštruktúry. Zvyšok pôjde na poľnohospodárske dotácie, vidiecky rozvoj a posilnenie administratívnych kapacít. Predpokladá sa, že novým členom bude v rokoch 2004 až 2006 vyplatených asi len 25 miliárd, zvyšok dostanú v nasledujúcich rokoch.

POĽNOHOSPODÁRSTVO

Spoločná poľnohospodárska politika zje takmer polovicu rozpočtu únie, preto boli vyjednávania o nej také zložité. Do tejto položky európskeho rozpočtu ide 95 miliárd eur. Farmári z nových členských krajín dostanú v roku 2004 len štvrtinu z dotácií, na ktoré majú nárok ich kolegovia z ostatných krajín. Do roku 2007 bude táto suma narastať o 5 % ročne, potom o 10 % ročne tak, aby sa v roku 2013 dotácie vyrovnali. V období rokov 2007 – 2013 nesmie celkový objem trhových poľnohospodárskych výdavkov a priamych podpôr prekročiť sumy vyčlenené na tieto účely v roku 2006 v reálnych cenách, teda bez započítania inflácie. Táto klauzula je výsledkom nemecko-francúzskeho kompromisu dosiahnutého vo štvrtok.

REGIONÁLNA POMOC

Je určená pre chudobnejšie regióny. Ide o platby zo štrukturálnych fondov a kohézneho (vyrovnávacieho) fondu.

ROZPOČTOVÉ KOMPENZÁCIE

Majú zabrániť tomu, aby sa z nových členov nestali čistí prispievatelia, teda tí, ktorí do únie viac dávajú ako z nej dostávajú. Z toho dôvodu Dánsko navrhuje kompenzačné platby pre nových členov, ktoré by zabezpečili, že v roku 2004 na tom budú finančne lepšie než v roku 2003. Európska komisia navrhla na kompenzácie sumu 1,3 miliardy eur. Nemecko, Británia, Švédsko a Holandsko však tvrdia, že stačí, ak sa noví členovia nestanú čistými platiteľmi do rozpočtu únie prvý rok po vstupe. Bez kompenzácie by sa Cyprus, Česko, Maďarsko, Malta a Slovinsko stali čistými prispievateľmi hneď. (mik, reuters)