BRATISLAVA 3. decembra (SITA) - BRUSEL: Zasadá Spoločný parlamentný výbor EÚ-SRHodnotiaca správa Európskej komisie (EK) o Slovensku, implementácia cestovnej mapy v roku 2002, ako aj pokrok v bilaterálnych prístupových rokovaniach a celková príprav
SITA
Tlačová agentúra
Písmo:A-|A+ Diskusia nie je otvorená
a Slovenska na vstup do Európskej únie (EÚ) bude dominovať 14. zasadnutiu Spoločného parlamentného výboru EÚ a SR v Bruseli v dňoch 2. a 3. decembra. V rámci diskusie by mal v pondelok vystúpiť veľvyslanec Dánskeho kráľovstva na Slovensku Berno Kjeldsen, podpredseda vlády SR Pál Csáky, hlavný vyjednávač Európskej komisie pre SR Dirk Meganck, ako aj komisár EÚ pre rozšírenie Günter Verheugen. Na utorok je plánované tiež stretnutie s podpredsedom Európskeho parlamentu (EP) Guidom Podestom. SR-ČR: Premiéri podporili ideu spoločnej ochrany vzdušného priestoru Premiéri Mikuláš Dzurinda a Vladimír Špidla v sobotu podporili myšlienku spoločnej ochrany vzdušného priestoru. "Obaja hovoríme áno myšlienke, ktorú je teraz potrebné rozvinúť do konkrétnejšej podoby," povedal premiér Dzurinda. Diskusia podľa Špidlu ukáže, či sú komplikácie. Je však presvedčený, že sa podarí vypracovať taký systém, ktorý bude výhodný pre obe krajiny. Ministri obrany Ivan Šimko a Jaroslav Tvrdík si vymenili svoje predstavy o tom, ako by spomínaná spolupráca mohla vyzerať. Už v pondelok by mali zasadnúť expertné komisie, ktoré začnú s posudzovaním projektu. Do mesiaca by premiéri chceli mať konkrétnejší výsledok technického posúdenia odborníkov v danej SR-ČR: Hrušovský a Špidla o koordinácii pri referende o vstupe do EÚ Koordinácia postupu a termínu konania referenda o vstupe Slovenska a Českej republiky bola v sobotu hlavnou témou rokovania predsedu Národnej rady (NR SR) Pavla Hrušovského a českého premiéra Vladimíra Špidlu. Česká strana by mala referendum realizovať v polovici júna s tým, že na Slovensku bude určite predtým, uviedol pre agentúru SITA hovorca predsedu NR SR Michal Dyttert. Obaja politici ďalej skonštatovali, že vzťahy medzi SR a ČR sú nadštandardné. Také určite zostanú podľa nich aj do budúcnosti, pretože obom krajinám prinášajú prospech. V4: Premiéri sa dohodli na spoločnom postupe v závere rokovaní s EÚ Na spoločnom postupe v problematických oblastiach v záverečnej fáze rokovaní s Európskou úniou (EÚ) sa v nedeľu v Budapešti dohodli premiér Slovenska Mikuláš Dzurinda, ČR Vladimír Špidla, Poľska Leszek Miller a Maďarska Péter Medgyessy. Predsedovia vlád krajín V4 však odmietli bližšie konkretizovať spoločnú pozíciu v témach ako je poľnohospodárstvo, financie, rozpočet a prechodné obdobia s tým, že ju chcú predstaviť najprv svojim európskym partnerom v únii. Hlavným výsledkom rokovaní podľa slov maďarského premiéra Medgyessyho je skutočnosť, že stredoeurópske krajiny V4 budú presadzovať spoločný postoj. Keďže každá krajina je v inej situácii, napríklad v oblasti rozpočtových východísk, budú podľa neho prezentovať vlastné návrhy a ciele. Maďarský premiér zdôraznil, že na rokovaniach s EÚ budú krajiny Visegrádu dostatočne flexibilné, v zhode aj s obhajobou vlastných národnoštátnych záujmov. SLOVINSKO: Novým prezidentom doterajší premiér Drnovšek V druhom kole prezidentských volieb dali v nedeľu Slovinci najviac hlasov doterajšiemu premiérovi Janezovi Drnovšekovi. Ten sa po takmer desiatich rokoch vo funkcii predsedu vlády stane druhým slovinským prezidentom od vyhlásenia nezávislosti tejto dvojmiliónovej republiky. Ako uviedla rozhlasová stanica BBC, premiérovi Drnovšekovi dalo svoj hlas 56 percent voličov, pričom jeho protikandidátka, generálna prokurátorka Barbara Brezigarová získala 43 percent. Janez Drnovšek bol nominovaný svojou stranou Liberálnych demokratov a podobne ako odchádzajúci prezident Milan Kučan, aj on dominoval v slovinskej politike od získania samostatnosti v roku 1991. BRITÁNIA: Britská vláda zverejnila dokumenty o mučení v Iraku Zbierku dokumentov o porušovaní ľudských práv irackým režimom, vrátane mučenia a znásilňovania, zverejnila v pondelok britská vláda. Podľa ministra zahraničných vecí Veľkej Británie, ide zatiaľ o najpodrobnejšiu správu o porušovaní ľudských práv v Iraku. "Irak je hrozné miesto pre život kvôli strachu z metód, ktoré si Saddám zvolil, aby sa udržal pri moci," uvádza sa v správe. "Mučenie v Iraku je systematické. Sú v ňom zapletení vysoko postavení predstavitelia režimu," píše sa v úvodnej časti správy, ktorá obsahuje podrobné svedectvá obetí brutálneho zaobchádzania, ako aj materiál tajných služieb a dôkazy pochádzajúce od humanitárnych organizácií pôsobiacich v oblasti. EÚ: Dánsko rozbieha záverečné úsilie o dohodu pred Kodaňou Dánske predsedníctvo sa oddnes do utorka večera stretne postupne s delegáciami všetkých kandidátskych krajín, aby sa na rokovaniach o vstupe do Európskej únie (EÚ) pokúsilo odstrániť posledné prekážky a čo najviac sa priblížiť ku konečnej dohode. Medzitým dánsky premiér Anders Fogh Rasmussen začína okružnú cestu po hlavných mestách členských štátov, aby ich získal pre svoj kompromisný návrh. O výsledkoch svojho turné bude informovať Európsku komisiu (EK) tento piatok. EK nabáda kandidátske krajiny, aby súhlasili s ponukou finančných podmienok svojho členstva, ktorú im predložilo dánske predsedníctvo a ktorá skutočne vyhovela ich viacerým požiadavkám. Aj keď predseda EK Romano Prodi upozornil, že všetky dostupné prostriedky sa už na stôl vyložili, kandidáti sú odhodlaní presadzovať aj ďalej svoje prioritné požiadavky. Komisár Günter Verheugen ich však varuje, že rokovací priestor sa každým dňom zmenšuje. EÚ: ČR si po vstupe polepší najmenej, Litva najviac Žiadna z kandidátskych krajín by sa podľa posledného kompromisného návrhu dánskeho predsedníctva nemala po vstupe do Európskej únie dostať do horšej finančnej situácie v porovnaní s posledným rokom pred členstvom. Znamená to, že ak Slovensko dostane v roku 2003 v rámci predvstupovej pomoci vyše 120 miliónov eur, po vstupe do EÚ dostane aspoň toľko. Ak využije všetky nástroje v rámci štrukturálnych a kohéznych fondov a rozvoja vidieka, môže si dokonca polepšiť. Podľa predbežných výpočtov, ktoré sa však ešte do kodanského summitu môžu zmeniť, Slovensko by malo za prvé tri roky členstva z rozpočtu únie dostať o vyše 800 miliónov eur viac než doňho zaplatí. Na jedného obyvateľa by tak čistá pozitívna bilancia Slovenska mala predstavovať viac než 150 eur. ECB: Kandidátske krajiny by sa do EMÚ nemali ponáhľať Kandidátske krajiny na vstup do Európskej únie by nemali prijať spoločnú menu euro, kým na to nie sú úplne pripravené. Uviedol to člen predsedníctva Európskej centrálnej banky (ECB) Jean-Claude Trichet. "Musíme si byť istí, že budujeme finančný systém na solídnych základoch," povedal Trichet v pondelok na finančnej konferencii vo Frankfurte. "Bude veľmi zložité začleniť neúplne pripravenú krajinu do Európskej menovej únie (EMÚ)," povedal Trichet, ktorý je zároveň guvernérom francúzskej centrálnej banky. Trichet dodal, že kandidátske krajiny na vstup do eurozóny musia dokázať, že dosiahli udržateľnú konvergenciu k ekonomikám členských krajín EMÚ, aby tak mohli v úspešne participovať v monetárnej únii. Za teoreticky najbližší možný dátum vstupu kandidátskych krajín do EMÚ sa považuje rok EP: Pre voľby do EP bude Slovensko jedným volebným obvodom Vo voľbách do Európskeho parlamentu (EP) budú môcť kandidačné listiny podávať len politické strany. Vyplýva to z návrhu zákona, ktorý pripravilo ministerstvo vnútra a v utorok bude o ňom rokovať Legislatívna rada vlády (LRV) SR. Zastúpenie SR v Európskom parlamente by tak malo reprezentovať politické názory občanov na vývoj Slovenska a Európskej únie (EÚ). Pre Slovensko bol určený počet trinástich poslancov EP podľa počtu obyvateľov. Ministerstvo navrhuje, aby SR bola pre uvedené voľby jedným volebným obvodom. Pre trinásť poslancov totiž nie je racionálne vytvárať trinásť jednomandátových volebných obvodov, alebo iný počet viacmandátových volebných obvodov. Ich vytvorenie by bolo spojené s umelým spájaním okresov alebo rozdeľovaním krajov a organizačne a technicky by to sťažilo prípravu a vykonanie volieb. EÚ: Ministri zdravotníctva prísnejšie proti reklame na tabak Ministri zdravotníctva členských krajín Európskej únie (EÚ) podporili v pondelok nový, prísnejší zákon, ktorý rozširuje zákaz na reklamu tabaku na kľúčové médiá, ako sú rádio, tlač a internet. Zákony EÚ už v súčasnosti zakazujú reklamu na tabak v televízii a väčšina členských štátov prijala ďalšie rozsiahle obmedzenia. Cieľom nového zákona je zjednotiť rozličnú legislatívu štátov európskej pätnástky a stanoviť jasný zákaz pre jednotlivé médiá. "Upozorňujem, že máme kvalifikovanú väčšinu," povedal po hlasovaní ministrov o návrhu dánsky minister zdravotníctva a vnútra Lars Loekke Rasmussen. Výsledok hlasovania znamená, že zákon bol prijatý a vstúpi do platnosti po zverejnení v časopise EÚ Official Journal. EÚ-SR: Ukončia sa neformálne rokovania o navrhovaných kvótach Posledné kolo neformálnych rokovaní medzi delegáciou SR vedenou hlavným vyjednávačom Jánom Figeľom a zástupcami členských štátov Európskej únie (EÚ), kde sa dohodne navrhovaný balík výšky kvót a podpory poľnohospodárstva pre Slovensko, prebieha v pondelok v Bruseli. Podľa Mariety Okenkovej z Ministerstva pôdohospodárstva SR však na poslednom kole rokovaní nemožno očakávať výraznejší nárast kvót, pričom určitý obmedzený priestor na vyjednávanie je len pri kvóte na izoglukózu. Výsledky neformálnych rokovaní však nie sú záväzné a konečné rozhodnutie o výškach priznaných kvót prijmú členské štáty na Kodanskom summite od 12. do 13. decembra tohto roku. PORTUGALSKO: Požaduje zvýšenie priamych platieb svojim farmárom Portugalsko v pondelok pokračovalo v nátlaku na svojich partnerov v Európskej únii s cieľom zvýšiť subvencie svojim farmárom pred rozšírením bloku, ktoré by pätnástka mala schváliť na summite v Kodani na budúci týždeň. Lisabon požaduje zvýšenie kvót, od ktorých sa odvíjajú priame platby. Zároveň odmieta návrhy udržať platby na rovnakej úrovni v rámci prehodnotenia spoločnej poľnohospodárskej politiky, ktorá EÚ ročne stojí 40 miliárd eur. EÚ: Poľsko sa približuje k dohode o priamych platbách Poľsko sa približuje k akceptovaniu návrhov Európskej únie (EÚ) o priamych platbách poľnohospodárom, jednej z najcitlivejších oblastí prístupových rokovaní, ktoré sa majú uzavrieť už na budúci týždeň v Kodani. Najväčšia z kandidátskych krajín, ktoré by do únie mali vstúpiť v roku 2004, sa teraz musí zamerať na získanie vyššej podpory bloku aj v iných oblastiach, ako je poľnohospodárstvo. Informovali o tom v Bruseli poľskí diplomati. Nemenovaný poľský diplomat povedal, že jeho vláda môže akceptovať ponuku EÚ v priamych platbách, podľa ktorej dôjde k ich čiastočnému zvýšeniu dodatočnými financiami vyhradenými pre vidiecky rozvoj v kandidátskych štátoch. "Keď budeme akceptovať návrh v priamych platbách, chceli by sme zvýšiť ich úroveň presunutím časti fondov na vidiecky rozvoj," povedal EÚ: Českí a slovenskí farmári chcú protestovať proti ponuke Bruselu Českí a slovenskí poľnohospodári plánujú vyjsť v stredu do ulíc s požiadavkou štedrejších dotácií po vstupe svojich krajín do Európskej únie (EÚ) v obave, že členstvo v únii za podmienok vyjednaných doteraz ohrozí ich konkurenčné postavenie na trhu. Farmári v mnohých kandidátskych krajinách väčšinou z východnej Európy už dlhší čas otvorene protestujú proti ponuke nižších subvencií novým členom. Predstavitelia českého agrosektora na tlačovej konferencii v pondelok vyhlásili, že očakávajú účasť 5 až 10 tisíc farmárov pochodujúcich Prahou, aby podporili požiadavky na zvýšenie subvencií a produkčných kvót. EÚ pod tlakom členských krajín nesúcich väčšiu časť bremena financovania nákladnej poľnohospodárskej politiky súhlasila s poskytnutím priamych platieb vo výške 25 percent objemu poskytovaného poľnohospodárom zo súčasných členských krajín. MZV: Odpoveď na pripomienky M. Dzurindu ku krajanskému zákonu Odpoveď na pripomienky predsedu vlády Mikuláša Dzurindu ku maďarskému krajanskému zákonu v pondelok dostalo Ministerstvo zahraničných vecí (MZV) SR od maďarskej strany. Agentúru SITA o tom informoval hovorca ministerstva Boris Gandel, ktorý zároveň dodal, že rezort diplomacie ju v súčasnosti analyzuje a zatiaľ o obsahu nebude informovať. Premiér Dzurinda 26. novembra v Budapešti odovzdal maďarskému premiérovi Péterovi Medgyessymu 15 pripomienok k zákonu. Podľa Dzurindu aplikácia viacerých pasáží zákona by viedla k exteritoriálnym účinkom a diskriminácii občanov na národnostnom princípe. Premiér ešte v stredu povedal, že opraviť zákon je problémom maďarskej, nie slovenskej vlády. Zákon je podľa neho zlý a odporuje medzinárodným zvyklostiam. VERHEUGEN: Rozdelenie Cypru môže byť čoskoro históriou Desaťročia trvajúci konflikt medzi Gréckom a Tureckom na stredoeurópskom ostrove Cyprus sa, pravdepodobne, blíži k politickému vyriešeniu. Komisár EÚ pre rozšírenie Nemec Günter Verheugen povedal v pondelok vo Viedni, že pokladá za možné, že ešte pred summitom EÚ v Kodani 12 a 13. decembra dôjde ku kompromisu, ktorý umožní vstup Cypru do EÚ ako jednotného ostrova. Zároveň sa vyjasní aj cesta, vedúca k začatiu prístupových rokovaní Turecka s EÚ. Uviedol Verheugen. EÚ: Fronc na konferencii o vede a výskume v Slovinsku Výsledky 5. rámcového programu Európskej únie (EÚ) pre výskum a vývoj a prístup Slovenska k 6. rámcovému programu EÚ pre vedu a výskum boli témou hlavného referátu, s ktorým v pondelok vystúpil minister školstva SR Martin Fronc na medzinárodnej vedecko-technickej konferencii v slovinskom Blede. Šéf slovenského rezortu školstva spomenul na konferencii taktiež legislatívne zmeny, najmä zákon o vede a technike, zákon o Slovenskej akadémii vied, o Agentúre na podporu vedy a techniky a zákon o vysokých školách. EÚ: Nový zoznam bezpečných tretích krajín a krajín pôvodu Do nového zoznamu bezpečných tretích krajín navrhlo zaradiť Ministerstvo vnútra SR (MV SR) všetky členské štáty Európskej únie (EÚ), Česko, Maďarsko a Poľsko. V utorok sa návrhom MV SR bude zaoberať legislatívna rada vlády (LRV). Určenie bezpečných tretích krajín je dôležité pri uplatňovaní zákona o azyle. Podľa zákona ministerstvo zamietne žiadosť o udelenie azylu ako neprípustnú, ak žiadateľ prichádza zo štátu, ktorý SR považuje za bezpečnú tretiu krajinu. Za takúto krajinu sa považuje stabilný právny štát s demokratickým zriadením, ale je iný štát, ktorého je cudzinec štátnym občanom, alebo v prípade osoby bez štátnej príslušnosti štát iný než štát jej bydliska. Zo súčasného platného zoznamu bezpečných tretích krajín budú vyradené napríklad Kanada a USA. Znovuzaradenie všetkých pôvodných štátov do zoznamu nie je totiž potrebné, pretože medzi týmito štátmi a SR nie sú uzavreté readmisné dohody a ani sa s ich uzavretím v blízkej budúcnosti nepočíta. VERHEUGEN: Je ilúziou, že v Kodani sa už bude piť len šampanské Komisár Európskej únie pre rozšírenie Günter Verheugen varoval v pondelok členov spoločného parlamentného výboru EÚ a SR, že by vzhľadom na množstvo a charakter zostávajúcich problémov v rokovaniach o vstupe bolo ilúziou si myslieť, že na summite v Kodani budú šéfovia štátov a vlád otvárať šampanské. „Bolo by ilúziou si myslieť, že jedinou starosťou šéfov štátov a vlád bude otvárať šampanské," povedal Verheugen na zasadnutí spoločného parlamentného výboru EÚ a SR v Bruseli. Obáva sa, že na summit nezostanú iba horizontálne problémy (napríklad výška priamych platieb) ale aj nedoriešené bilaterálne problémy. VERHEUGEN: Komisára znepokojuje, že SR a Maďarsko sa nedohodli Komisár EÚ pre rozšírenie Günter Verheugen vyjadril v pondelok v Bruseli znepokojenie, že Slovensko a Maďarsko sa stále nedohodli na urovnaní sporu ohľadom uplatňovania takzvaného maďarského krajanského zákona. Na zasadnutí spoločného parlamentného výboru EÚ a SR komisár vyzval obe strany, aby pokračovali vo svojom úsilí o vyriešenie tejto otázky. Podľa jeho slov Európska komisia naznačila, čo by malo byť základom tohto zákona, ako aj to, že musí byť v súlade s európskymi normami a jeho uplatňovanie sa musí zakladať na dohode so susednými štátmi. Varoval pred prijímaním jednostranných politických rozhodnutí, ktoré môžu mať vážne následky do budúcnosti. Európska komisia nechce podľa Verheugena robiť sprostredkovateľa v tejto veci, ale komisár uistil premiérov oboch krajín, že môže rátať s jej podporou. FIGEĽ: Chceme sa dohodnúť do Kodane, ale za prijateľných podmienok Slovensko chce uzavrieť rokovania o vstupe do alebo najneskôr na kodanskom summite Európskej únie, ale za podmienky, že pôjde o dohodu prijateľnú pre Slovensko. Uviedol to dnes v Bruseli na zasadnutí spoločného parlamentného výboru EÚ a SR jeho spolupredseda a hlavný slovenský vyjednávač Ján Figeľ. „Slovensko má záujem dohodnúť sa do summitu alebo najneskôr na summite v Kodani, ale za prijateľných podmienok,“ povedal a dodal, že postoj Slovenska bol konštruktívny a realistický a zachová ho do konca rokovaní. Zároveň to isté očakáva aj zo strany EÚ.