Paríž 10. decembra (TASR) - Židovské organizácie žiadajú zákaz knihy o blízkovýchodnom konflikte, ktorej autorkou je tínedžerka. Román údajne oslavuje samovražedných útočníkov a podporuje rasovú nenávisť.
Francúzske vydavateľstvo Flammarion dnes oznámilo, že ho po publikovaní francúzskeho prekladu Sognando Palestina (Sen Palestíny) od 15-ročnej autorky Randy Ghaziovej minulý mesiac zaplavili protesty. Kniha vyšla v rámci série určenej pre čitateľov-adolescentov.
Kniha vyšla v marci v Taliansku. Ghaziová, ktorá sa tam narodila egyptským rodičom, v románe zobrazuje tínedžerov zúčastňujúcich sa v boji za oslobodenie a nezávislosť Palestíny. Jedna z postáv spácha samovražedný bombový atentát, pri ktorom zahynú piati izraelskí vojaci.
Skupina LICRA bojujúca proti rasizmu dnes vyzvala francúzsku vládu, aby knihu zakázala na základe vydavateľského zákona o ochrane mládeže. LICRA zatiaľ neplánuje ísť s vecou pred súd.
Centrum Simona Wiesenthala so sídlom v Los Angeles a francúzska skupina CRIF zastrešujúca židovské organizácie vyzvali Flammarion a jeho taliansku materskú spoločnosť, Rizzoli Corriere della Sera, aby knihu stiahli z predaja. Zároveň o to požiadali aj francúzskych internetových providerov a francúzskych a nemeckých predajcov na Amazon.com.
"Je nad moje chápanie, ako je možné, že v knihe určenej pre mládež, ktorá prichádza na trh pred Vianocami, je hlavnou postavou tínedžerský samovražedný bombový útočník," vyhlásil rabín Abraham Cooper z Centra Simona Wiesenthala.
Búrlivá debata okolo knihy sa vo Francúzsku strhla práve v období narastajúcej citlivosti na radikálny islamizmus. Krajina galského kohúta je domovom najväčšej moslimskej komunity v Európe a vláda sa snaží propagovať umiernený islam medzi mládežou, v ktorej radoch sa čoraz viac šíria radikálne názory.
Francúzske súdy nedávno odmietli zakázať knihu talianskej autorky Oriany Fallaciovej, ktorá v nej kritizovala islamský fundamentalizmus. Francúzskeho spisovateľa Michela Houellebecqa tiež zbavili obvinenia zo šírenia rasovej nenávisti pre to, že islam nazval "najhlúpejším náboženstvom na svete".
Predstaviteľ Flammarionu, ktoré je aj Houellebecqovým vydavateľstvom, povedal, že Ghaziovej kniha zobrazuje nielen extrémistov, ale aj umiernených, a preto ju nemožno obviniť zo šírenia rasovej nenávisti a nabádania k násilnostiam.
