EUROSERVIS: Súhrn správ z 12. decembra

BRATISLAVA 12. decembra (SITA) - FIGEĽ: Visegrádska štvorka bude v Kodani postupovať spoločneDohodu medzi krajinami Visegrádskej štvorky (V4) o spoločnom postupe pri presadzovaní požiadaviek na summite Európskej únie (EÚ) v Kodani potvrdil vo štvr

tok v exkluzívnom rozhovore pre agentúru SITA predseda Zahraničného výboru NR SR a hlavný vyjednávač s EÚ Ján Figeľ. "Sme pripravení na stretnutia, vzájomnú komunikáciu a výmenu informácií. To samozrejme predpokladá rozhodnú vôľu dodržať princípy tak, ako sme sa na nich zhodli. Ide o možnosť ďalšieho zlepšenia základnej schémy pre priame platby a o zvýšenie rozpočtových kompenzácií," povedal. V rozpočtových kompenzáciách ide o primeraný podiel na prípadnej sume, ktorá sa prerozdelí kandidátskym krajinám zo zostávajúcej sumy z rozpočtu podľa berlínskej dohody z roku 1999 vo výške 2,1 miliardy eur. Pri prvom rozhodnutí na októbrovom summite EÚ v Bruseli únia Slovensku pre rok 2004 zo sumy jednej miliardy eur vyčlenila 63 miliónov. Je to alokácia, ktorá zodpovedá podielu SR na celkovom príspevku budúcej členskej krajiny do EÚ.
FIGEĽ: Do únie nestačí vstúpiť, v únii treba obstáť
Slovensko by nemalo merať svoj úspech v integračnom procese iba počtom dosiahnutých požiadaviek v negociačných kapitolách. Ako povedal v exkluzívnom rozhovore pre agentúru SITA v predvečer kodanského summitu predseda Zahraničného výboru NR SR a hlavný vyjednávač s Európskou úniou (EÚ) Ján Figeľ, "z hľadiska finančných záležitostí budeme prispievať do únie v plnom rozsahu, ale čerpať iba za určitých predpokladov". Ak Slovensko požadované predpoklady splní, bude z členstva v únii jasne profitovať. "Ak by sme však neboli pripravení, môže sa stať, že prídeme o výhodnú finančnú perspektívu," upozornil Figeľ. Podľa neho je to výzva na veľmi vážne prípravné kroky. "Príspevky do rozpočtu sú priame, zafixované peniaze, ktoré štát uvoľňuje v mesačných alokáciách. Príjmy z rozpočtu EÚ sú na druhej strane podmienené schopnosťou čerpať ich tak, ako to legislatíva únie predpokladá, a to si vyžaduje transparentnosť, efektívnosť a spoľahlivosť našich inštitúcií pre štrukturálne akcie a dostatočné absorpčné kapacity," pripomenul Figeľ.
EÚ: Vývoj integračného procesu pred kodanským summitom
V pravidelných hodnotiacich správach o pokroku kandidátskych krajín na vstup do Európskej únie (EÚ) zverejnených 9. októbra 2002 Európska komisia (EK) uviedla, že desať z dvanástich ašpirantských štátov dosiahlo dostatočný pokrok v naplnení kodanských kritérií a preto sú pripravené na členstvo v roku 2004. Komisia odporučila uzavretie prístupových rokovaní do konca tohto roka s nasledujúcimi desiatimi krajinami: Estónsko, Lotyšsko, Litva, Poľsko, Maďarsko, Slovensko, Česká republika, Slovinsko, Cyprus a Malta. V správe tiež komisia identifikovala oblasti, v ktorých sa potrebujú kandidátske štáty zlepšiť ešte pred vstupom. Tieto oblasti zahŕňajú poľnohospodárstvo, životné prostredie a regionálnu politiku. Zároveň by mali vyvinúť zvýšené úsilie v posilňovaní administratívnych a právnych kapacít. Komisia bude pokračovať v monitorovaní prípravy kandidátov až do predpokladaného termínu vstupu. Aj po tom, ako sa stanú novými členskými štátmi, EÚ bude mať - ako to bolo v prípade predchádzajúcich rozšírení - v priebehu krátkeho časového obdobia právomoc zaviesť niektoré ochranné opatrenia, ak si nové členské krajiny nebudú spĺňať svoje záväzky vyplývajúce z členstva.
FAKTY: Kodanský summit EÚ v číslach
Okrem hláv štátov a šéfov vlád a oficiálnych delegácií, v ktorých bude spolu takmer tisíc ľudí, bude v priestoroch kongresovej haly Bella Center v Kodani prítomných množstvo ďalších osôb. Popri iných k nim budú patriť technici, bezpečnostný personál, policajti, tlmočníci, lekári, zdravotné sestry, kuchári a čašníci. V Bella Center sa tak v súvislosti s dnes sa začínajúcim summitom Európskej únie zíde približne 6 tisíc ľudí. Na vrcholnú schôdzku EÚ sa akreditovalo viac ako 3 tisíc zástupcov médií. Prítomných bude približne 80 televíznych a 27 rozhlasových staníc z Európy a celého sveta. Kongresové centrum Bella Center vyhradilo vo svojich priestoroch 28 miestností na tlačové konferencie, v ktorých budú môcť jednotlivé delegácie informovať médiá. Pre potreby tlače nainštalovali usporiadatelia celkovo 2 250 počítačov, so 166 špeciálnymi kabínkami pre rozhlasové a televízne vysielanie, ako aj desať miestností vyhradených pre tlačové agentúry.
EÚ: Priebeh kodanského summitu môže byť hladký, ak bude vôľa
Necelých desať rokov po tom, ako Európska únia (EÚ) otvorila svoje brány novým demokraciám zo strednej a východnej Európy, dostane desať kandidátskych krajín, vrátane Slovenska, možnosť uzavrieť rokovania o podmienkach vstupu a slávnostne tak spečatiť výsledok desaťročia bolestivých politických a ekonomicko-sociálnych reforiem. Summit sa napriek odhodlaniu viacerých kandidátskych krajín bojovať o zlepšenie finančných podmienok svojho členstva až do konca môže skončiť veľkou oslavou už v piatok večer a to po relatívne hladkom priebehu. Aspoň tak si to predstavuje dánske predsedníctvo, ktoré, vychádzajúc z rozpočtu únie na rozšírenie, ponúklo kandidátskym krajinám konkrétne finančné balíky, ktoré označuje za férové a vyvážené. Väčšina kandidátskych štátov si myslí to isté, avšak nikto sa vopred nevzdáva pokušenia vybojovať si v poslednej minúte niekoľko desiatok miliónov eur navyše. Dánske predsedníctvo však z členských štátov únie dostalo signál, že ďalšie peniaze už nie sú k dispozícii.
EÚ: Kodanský summit rozhodne o osude zostávajúcich dvoch miliárd eur
Kandidátske krajiny a členské štáty sa v uplynulých troch dňoch dohodli na bilaterálnych a nefinančných otázkach a na štvrtkové a piatkové rokovanie summitu si vyhradili finančné záležitosti. Hoci predseda Európskej komisie (EK) Romano Prodi vyzval na veľkorysosť voči kandidátom, dánske predsedníctvo dalo jasne najavo, že dosiahlo strop. Na druhej strane komisár EÚ pre rozšírenie Günter Verheugen sa netajil, že 2,1 miliardy eur by k dispozícii ešte boli. O ich osude však únia rozhodne až v Kodani. Vzdorujú ešte Poľsko a Malta, ktoré zatiaľ finančný balík únie neprijali. Ostatní kandidáti však postupne vymenili požiadavky za ústupky únie v oblasti kvót, daní či lovu divých zvierat. V prípade, že by Poľsko vybojovalo niečo navyše, žiadajú, aby mohli mať z toho úžitok aj oni.
ČR: Farmári zablokujú hraničné priechody
Českí farmári, nespokojní s nespravodlivými podmienkami vstupu do EÚ, plánujú na štvrtok blokádu hraničných priechodov do Nemecka a Rakúska. Ako informovala Česká poľnohospodárska komora, farmári od 10. hod. ohlásili dvojhodinový štrajk spojený s blokádou cestných pruhov pre nákladné automobily na štyroch hraničných priechodoch. Česká vláda v princípe súhlasila s návrhmi EÚ o podpore poľnohospodárom po ich vstupe do únie, pričom stiahla požiadavku na zvýšenie produkčných kvót na niektoré komodity, ako hovädzí dobytok a cukor. Blokáda nasleduje po masívnom proteste poľnohospodárov minulý týždeň v Prahe.
SR: Dzurinda dnes odcestuje na summit EÚ v Kodani
Na summit Európskej únie (EÚ) v Kodani, ktorý sa uskutoční na záver dánskeho predsedníctva, odcestuje vo štvrtok o 12.00 hod. predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda. Spolu s premiérmi ďalších krajín kandidujúcich na vstup do EÚ sa stretne s predstaviteľmi členských krajín, s ktorými budú rokovať o rozširovaní EÚ o desať nových členských krajín, ako aj o ďalšom postupe v rokovaniach s Rumunskom a Bulharskom. Témou spoločných rokovaní bude aj diskusia o ďalšom fungovaní Rady EÚ po rozšírení únie tak, ako to určil ostatný summit v španielskej Seville. Ako agentúru SITA informoval Tlačový a informačný odbor Úradu vlády SR, zámerom premiéra M. Dzurindu je potvrdiť pripravenosť SR na vstup do EÚ v roku 2004 a vyjadriť podporu prebiehajúcim integračným procesom na európskom kontinente.
EUROBAROMETER: Podľa väčšiny obyvateľov EÚ je rozšírenie dôležité
Približne 70 percent obyvateľov Európskej únie (EÚ) si myslí, že rozšírenie je dôležité alebo veľmi dôležité pre ich krajinu. Vyplýva to z bleskového prieskumu verejnej mienky Eurobarometra, ktorého výsledky boli zverejnené v stredu. Povedomie verejnosti o nadchádzajúcom rozšírení vzrástlo od septembra vo všetkých pätnástich štátoch únie. Podľa výsledkov prieskumu, v rámci ktorého na otázky odpovedalo viac ako 15 tisíc ľudí v dňoch od 11. do 20. novembra, obyvatelia európskeho bloku uznávajú praktický prínos, ktorý rozšírenie so sebou prinesie. Vedomosti o tom, ktoré krajiny sú kandidátmi na vstup a v akom časovom rozvrhu, sa takisto zvýšili, napriek tomu však zostávajú na nízkej úrovni. Mierny nárast sa týka aj obáv o možných negatívnych dopadoch rozšírenia na sociálnu úroveň a rozhodovací proces.
SUMMIT: Posledné výzvy Rasmussena na prijatie finančnej ponuky
Večerou šéfov štátov a vlád Európskej únie (EÚ) sa dnes v Kodani začne historický summit, na ktorom sa v piatok majú ukončiť rokovania o vstupe s desiatimi kandidátskymi krajinami, vrátane Slovenska. Tesne pred otvorením vrcholnej schôdzky dánsky premiér a úradujúci predseda Európskej rady Anders Fogh Rasmussen vyzval členské a kandidátske krajiny, aby prijali kompromisné návrhy finančných podmienok rozšírenia únie. Kandidátske štáty by podľa Rasmussena nemali na kodanskom summite ďalej zvyšovať svoje nároky, ak naozaj chcú rokovania o vstupe úspešne uzavrieť. Napriek tomu sa zdá, že Rasmussen po dohode s Nemeckom a ďalšími členmi EÚ by mohol kandidátom pridať ešte aspoň pol miliardy, ak nie celú miliardu eur. Dánsky premiér však v predvečer summitu zdôraznil, že únia sa až do poslednej chvíle bude držať princípu diferenciácie medzi desiatimi kandidátmi. Podľa dánskeho premiéra nemožno zaručiť, že rokovania sa skončia aj s tými, ktorí budú na svojich požiadavkách trvať až do samého konca. Kto bude pripravený akceptovať dohodu, nebude musieť čakať na uchádzačov, ktorí hotoví stále nebudú. Toto varovanie platí najmä pre Poľsko, ktoré má naďalej najväčšie nároky.
SCHRÖDER: Nik nie je nenahraditeľný
Nemecký kancelár Gerhard Schröder odmietol špekulácie nemeckých médií, že by kvôli sporom vo vedení jeho sociálnych demokratov (SPD) a zlej ekonomickej situácii v krajine chcel odstúpiť. "Kancelár neopusti loď," vyhlásil v stredu na tlačovej besede v Berlíne. "Všetci, ktorí s tým spájali svoje nádeje, sa budú mýliť," dodal. Na otázku, či už uvažoval o svojom možnom nástupcovi však odpovedal: "Viete, nik nie je nenahraditeľný." Špekulácie o možnom Schröderovom odstúpení vyvolalo jeho pondelkové vystúpenie na zasadnutí predsedníctva SPD, kde vyhlásil, že ak je v strane niekto, kto lepšie odvedie jeho prácu, tak mu nestojí v ceste.
ŠPANIELSKO: Demonštranti žiadajú odstúpenie vlády
Približne 150 000 Španielov protestovalo v stredu na severozápade krajiny proti krokom vlády po potopení sa tankera Prestige. Demonštranti sa zhromaždili v stredu za hustého dažďa v prístave Vigo a žiadali odstúpenie regionálnej aj centrálnej vlády v Madride. Okrem toho sa dožadovali prijatia takého zákona, ktorý by zabezpečil, aby už k podobnej ekologickej katastrofe nedošlo. Uvádza rakúsky denník Der Standard. Španielska vláda bojuje s následkami potopenia sa tankera, z ktorého vyteká ropa. Veľké olejové "koberce" sa medzičasom rozpadli na menšie, čo sťažilo prácu lodí snažiacich sa ich odstrániť. "Veľké lode nemôžu nalodiť všetku ropu. Potrebujeme všetky dostupné rybárske lode, aby pri zásahu pomohli," uviedol vicepremiér Mariano Rajoy. Experti tvrdia, že ropa, ktorá sa nachádza pod vodou, sa vynára tesne pri pobreží.
KODAŇ: Summit - trápna fraška
Európska únia sa viac podobá na trh, na ktorom sa bez zábran obchoduje s národnými záujmami. Jasne sa to ukazuje pred summitom, ktorý je často označovaný ako "historický", a ktorý sa vo štvrtok začína v dánskom hlavnom meste Kodani, píše Der Standard. Členské, ako aj kandidátske krajiny rokujú totiž len o peniazoch, kvótach a národných záujmoch. Požiadavky siahajú od malých haringov v Lotyšsku, spevavých vtáčikov na Malte, cez import lacných banánov, vyšších poľnohospodárskych kvót či finančných kompenzácii, čo sú len niektoré žiadosti z dlhého zoznamu požiadaviek Poľska. Tieto nároky kandidátov sú ešte ako-tak pochopiteľné, veď aj Rakúsko pred vstupom do EÚ žiadalo o mnohé výnimky. Trápne sú však požiadavky Rakúska, Talianska i Portugalska, ktoré sa objavili na európskom trhu.
FT: Slovensko na ceste nových možností
Na stránkach dnešných britských novín dominuje rozšírenie Európskej únie. Hovoria o historickom kroku zjednotenia po dlhých desaťročiach rozdelenej Európy. Nechýbajú všeobecné hodnotenia kandidátskych krajín a prognózy ako bude oveľa väčšia únia s toľkými nie práve bohatými novými členmi fungovať. Denník Financial Times si zobral pod drobnohľad Slovensko, ktorému venuje celú dvojstranu. Slovensko sa chystá na budúci mesiac osláviť svoje desiate narodeniny a svet ho začína považovať za jednu z krajín s najsvetlejšími perspektívami v postkomunistickej strednej Európe, píše denník. Krajina má životaschopnú ekonomiku, čoskoro bude členom NATO i Európskej únie a stredo-pravá vláda Mikuláša Dzurindu je považovaná za najproreformnejšiu v regióne. Vládu však zároveň čakajú ťažké úlohy, pokračuje Financial Times, v podobe zníženia rozpočtového deficitu, zvýšenia zamestnanosti hlavne na východe krajiny, riešenia rómskej otázky, reformy súdnictva či boja proti korupcii. Zatiaľ na to ide rýchle a správnym smerom, konštatuje denník a dodáva: aký obrovský kontrast oproti situácii pred piatimi rokmi, keď Slovensko vôbec nebolo hviezdou, ale skôr čiernou dierou na mape strednej Európy. To sa zmenilo až keď v roku 1998 Vladimír Mečiar prehral voľby. Mečiarovo zlé hospodárenie a korupcia priviedli krajinu na pokraj ekonomického krachu, a jeho autoritatívny postoj voči opozícii spôsobil medzinárodnú izoláciu Slovenska. Mečiar sa však teraz nielenže nedostal do vlády, no tú sa dokonca podarilo vytvoriť čisto z centropravicových strán bez ľavice, ktorá len kládla prekážky.
POETTERING: Kodaň bude historickým miestom zjednotenia Európy
Predseda najsilnejšej frakcie v Európskom parlamente Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov a európskych demokratov - EPP-ED) Hans-Gert Poettering v Bruseli uviedol, že historický summit Európskej únie, ktorý sa začína v Kodani, sa musí sústrediť na stredoeurópske krajiny, ako aj Cyprus a Maltu, vstupujúce do európskeho bloku. Kodanský summit bude podľa jeho slov historickou príležitosťou na zavŕšenie zjednotenia európskeho kontinentu a jeho význam nemôže byť znehodnotený dohadovaním sa na poslednú chvíľu o stále nedoriešených finančných záležitostiach. "Nesmie sa stať, aby sa táto historická schôdzka stala summitom o Turecku," uviedol v predvečer summitu pätnástky. "Veľmi veľa sa dosiahlo, čo pred desaťročím bolo nemysliteľné. Nie je čas zlyhať kvôli triviálnostiam," povedal ďalej Poettering Vyjadril presvedčenie, že hlavy štátov a vlád, ktorí sa dnes schádzajú v Kodani, sa dohodnú v zostávajúcich otvorených otázkach rýchlo a umiernene. Poslanec EP vyzval dánske predsedníctvo EÚ, aby urobilo všetko čo je v jeho silách na zaistenie, aby Poľsko mohlo vstúpiť do únie. Rozhodnutie o rozšírení bez Poľska je podľa neho nemysliteľné.
CYPRUS: Vodca cyperských Turkov v nemocnici
Predstaviteľ Severocyperskej tureckej republiky Rauf Denktaš bude do konca týždňa hospitalizovaný, čo vyvoláva obavy, že nádeje na prelom v cyperskej otázke na dnes sa začínajúcom summite Európskej únie v Kodani môžu byť ohrozené. Podľa oficiálnych informácií Denktaš, ktorý je hlavným predstaviteľom medzinárodne neuznanej severnej časti rozdeleného Cypru, zostane kvôli nedefinovaným menším ťažkostiam v lekárskej starostlivosti v Ankare. Predstavitelia EÚ vyjadrili nádej, že Denktaš alebo zástupca tureckej časti rozdeleného ostrova podpíše v Kodani istú dohodu, zaväzujúcu obe strany držať sa princípu plánu vypracovaného OSN na znovuzjednotenie po 28 rokoch násilného rozdelenia ostrova na cyperskogrécku a cyperskotureckú časť.
SUMMIT: Poliaci sú pripravení tvrdo rokovať o finančnom rámci
Poľsko chce presvedčiť lídrov európskej pätnástky na vo štvrtok sa začínajúcom summite v Kodani, aby krajine zlepšili vstupné podmienky do bloku. Z členských štátov sa však ozývajú hlasy, že na rozšírenie už nemôžu dať viac financií. "Posledný úsek je najťažší, najúnavnejší a najnebezpečnejší, ale vrchol je teraz skutočne na dosah," povedal poľský hlavný vyjednávač s EÚ Jan Truszczynski pred odchodom na kodanský summit Európskej únie, ktorý sa začína vo štvrtok. Poľskí negociátori, obviňovaní úniou z nereálnych požiadaviek, ktoré by mohli ohroziť záver prístupových rokovaní, sú pod tlakom zo strany rozladenej verejnosti požadujúcej boj až do konca, so silnou vidieckou voličskou základňou, v ktorej prevláda pocit, že bola podvedená. Poľsko, ktoré je najväčšou kandidátskou krajinou z desiatky krajín uchádzajúcich sa o vstup v roku 2004, rovnako ako oni nechce vzdať boj za vyššie priame platby poľnohospodárom, vyššie produkčné kvóty a osobitné rozpočtové úľavy počas prvých troch rokov členstva od mája 2004.
EURO: Takmer polovica Nemcov chce späť marky
Približne 48 percent obyvateľov Nemecka si želá návrat starej meny - nemeckej marky. Ukázal to prieskum verejnej mienky ani nie rok po zavedení jednotnej európskej meny - eura. Prieskum vykonaný agentúrou Thalys Explorer ukázal, že ešte viac Holanďanov (53 %) chce návrat svojich guldenov. Avšak 73 % obyvateľov Nemecka si myslí, že nová mena posilňuje Európu na medzinárodnej úrovni.
RAKÚSKO: Graz sa stane európskym kultúrnym mestom roku 2003
Rakúske mesto Graz získalo prvýkrát titul európske kultúrne mesto roka. Rok 2003 bude pre mesto plný divadelného, hudobného a filmového programu. Projekt otvorí deviateho januára novoročný koncert rakúskej filharmónie a až do novembra bude Graz, zaradený minulý rok do svetového kultúrneho dedičstva UNESCO, ponúkať návštevníkom široké spektrum kultúrnych podujatí.
SUMMIT: Hlavné body rokovania Európskej rady v Kodani
Summitu Európskej únie vo štvrtok a a piatok v Kodani bude jednoznačne dominovať rozšírenie únie o desať nových členov. Na programe zasadania sú však aj ďalšie súvisiace témy. Čo sa týka rozšírenia, očakáva sa ukončenie vstupných rokovaní so všetkými desiatimi kandidátskymi krajinami, ktoré by sa mali stať členmi únie 1. mája 2004. Lídri EÚ budú tiež rokovať o budúcnosti Bulharska a Rumunska, ktoré by do únie mali vstúpiť v roku 2007 a o možnosti stanovenia termínu začatia vstupných rokovaní s Tureckom. Ďalšou témou agendy bude fungovanie Rady EÚ po rozšírení a pokračovanie rokovaní o reformách inštitúcií únie. Dôležitou témou rokovaní bude i spoločná bezpečnostná a zahraničná politika EÚ. Európska rada sa bude zaoberať vojenskými a civilnými schopnosťami únie, policajnou misiou v Bosne a Hercegovine, možnosťou prevzatia operácia Jantárová líška v Macedónsku a bojom proti terorizmu.
DZURINDA: Do Kodane prichádzame s dobrou pozíciou, no chceme viac
Presvedčenie, že sa bude slovenská delegácia z kodanského summitu vracať už ako krajina pozvaná rozšíriť Európsku úniu vyslovil vo štvrtok na improvizovanom brífingu na ceste do Kodane predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda. "Pozvanie Slovenska za členský štát únie bude v rozpätí jedného mesiaca druhý vskutku historický míľnik na ceste nášho národa do euroatlantických, ekonomických a bezpečnostných štruktúr. Začlenením Slovenska do EÚ a NATO bude narysovaná veľmi pekná a perspektívna cesta pre našu krajinu," povedal premiér. Ako ďalej uviedol, do Kodane prichádza s veľkou hrdosťou na občanov SR, ktorí dokázali vydržať a zároveň podporiť uplynulé reformy. Dzurinda pripomenul, že ešte pred nedávnom situácia z hľadiska čistej finančnej pozície pre rok 2004 vychádzala pre SR nepriaznivo. "Po posledných rokovaniach to vyzerá veľmi dobre a poviem to otvorene - už v roku 2004 by mala byť naša čistá pozícia 7 miliárd Sk," povedal premiér. Slovensku sa totiž v záverečných rokovaniach podarilo navýšiť prostriedky na rozvoj vidieka, odstavenie atómovej elektrárne Jaslovské Bohunice, ako aj na budovanie schengenskej hranice s Ukrajinou.
SR: EÚ uznala značku Tokajské víno so slovenským označením pôvodu
Európska komisia (EK) dnes podvečer potvrdila svoju pripravenosť čo najskôr po doručení aktualizovaných podkladov akceptovať žiadosť Slovenska o uznanie ochrany názvu Tokajské víno so slovenským označením pôvodu. Ako povedal pre agentúru SITA hlavný vyjednávač SR s EÚ Ján Figeľ, v čase vstupu do EÚ by mohla byť táto záležitosť právne vyriešená a značka Tokajské víno slovenského pôvodu používaná na území celej EÚ. Slovensko tak dostalo možnosť vyvážať značku Tokajské víno do únie. "Rozhodnutie EK znamená splnenie oficiálnej požiadavky Slovenska," konštatoval Figeľ a dodal, že Slovensko tak uzavrelo všetky bilaterálne rokovania s úniou a delegácia SR v Kodani sa môže plne sústrediť na horizontálne otázky, spoločné pre všetkých kandidátov.
SUMMIT: Dánsko navrhuje kandidátom možnosť zvýšiť priame platby
Dánsko prezentovalo kompromisný návrh, podľa ktorého budú môcť poľnohospodári z nových členských krajín dostať v roku 2004 po vstupe do EÚ 45 percent úrovne priamych platieb v porovnaní sú súčasnými členmi. Táto úroveň by sa postupne zvyšovala na 50 percent v roku 2005 a 55 percent v roku 2006. Aj keď sa štartovacia úroveň priamych platieb 25 % od pôvodného návrhu nezmenila, noví členovia dostanú možnosť presunúť prostriedky určené na vidiecky rozvoj alebo z vlastného rozpočtu. "Táto ponuka platí pre všetky kandidátske krajiny," povedal vo štvrtok na tlačovej konferencii dánskeho predsedníctva súčasný predseda Európskej rady Anders Fogh Rasmussen a dodal, že návrh sa stretol s pozitívnym ohlasom na poľskej strane. Rasmussen vyjadril želanie uzavrieť prístupové rokovania so všetkými desiatimi kandidátmi. "Nehovorím, že je to otázka ´teraz alebo nikdy´. Je to skôr otázka ´teraz alebo o niekoľko rokov neskôr´," zdôraznil dánsky premiér pred začiatkom historického summitu. Zopakoval, že zámerom dánskeho predsedníctva je ukončiť vstupné rokovania s tými kandidátmi, ktorí budú na summite pripravení.

kh

SME

EUROSERVIS: Súhrn správ z 12. decembra

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

Last Minute Dovolenka

EUROSERVIS: Súhrn správ z 12. decembra

Neprehliadnite tiež

Už ste čítali?