Powell v svojej správe argumentoval satelitnými snímkami a odpočutými rozhovormi irackých predstaviteľov. Na snímke vľavo je raketová základňa, ktorú pred príchodom inšpektorov premiestnili, na snímke vpravo sú miesta úkrytu chemických zbraní. FOTO - REUTERS
NEW YORK – Americký minister zahraničných vecí Colin Powell včera obvinil v Bezpečnostnej rade OSN Irak, že porušuje rezolúcie OSN a vyzval medzinárodné spoločenstvo k rýchlej akcii.
Powell predložil OSN odpočuté rozhovory irackých predstaviteľov, satelitné snímky a informácie agentov. Na základe toho tvrdil, že Irak klame a nespolupracuje s inšpektormi, zato však pomáha teroristom z al-Káidy.
Na satelitných záberoch ukázal, ako Irak zahladzuje stopy po zbraniach hromadného ničenia a likviduje dôkazový materiál. Z rozhovorov vyplynulo, že irackí predstavitelia prikazujú vyprázdniť miesta tesne pred príchodom inšpektorov. Z odposluchov je tiež jasné, že Irak vlastní nervový plyn a nevzdal sa plánov na získanie jadrovej zbrane.
Má tiež podľa neho kontakty s teroristami. V Bagdade je vraj základňa dvoch tuctov teroristov, ktorých vedie Músa Zarkáví, blízky spolupracovník Usámu bin Ládina.
Powell povedal, že Irak je schopný vyprodukovať vírus kiahní a že prezident Saddám Husajn povolil vojakom, aby použili biologické a chemické zbrane. Uviedol, že Irak tiež disponuje prostriedkami na šírenie chemických a biologických zbraní, nepilotovanými lietadlami. To je pre neho jasným porušením rezolúcie č. 1441.
Powell zároveň povedal, že k experimentom s chemickými a biologickými zbraňami Irak využíval väzňov odsúdených na smrť. Spojené štáty odhadujú, že Irak má 100 až 500 ton bojových látok pre chemické zbrane. Uvedené množstvo by vraj stačilo na naplnenie 16-tisíc bojových hlavíc.
Uviedol ďalej, že Irak sa nevzdal jadrového programu. Podľa Powella má k dispozícii vedcov a vie, ako jadrovú bombu vyrobiť. Chýba mu však štiepny materiál, obohatený urán, ktorý možno vyrobiť v magnetických odstredivkách. Komponenty k nim zháňal v Rumunsku, Indii, Rusku a Slovinsku, a snažil sa nakúpiť aj hliníkové trubky, ktoré sú zložkou odstredivky.
Irak sa snaží ukrývať ľudí, s ktorými by chceli hovoriť zbrojní inšpektori OSN. Navyše irackým jadrovým vedcom sa vyhráža smrťou, povedal ďalel Powell a vyhlásil, že Irak vedie svojvoľnú kampaň s cieľom brániť zbrojným inšpekciám. Podľa ministra Irak zjavne opäť porušuje požiadavky OSN.
Americký minister v tejto súvislosti varoval Bezpečnostnú radu, že svetová organizácia riskuje, že sa stane bezvýznamnou, pokiaľ neodpovie na porušovanie rezolúcií. „Táto inštitúcia sa ocitne v nebezpečenstve bezvýznamnosti, pokiaľ dovolí Iraku, aby pohŕdal jej vôľou, a neodpovie okamžite a efektívne na jeho počínanie.“
Na obrazovke sa objavili satelitné snímky pätnástich bunkrov, z ktorých štyri vykazovali podľa Powella známky skladovania biologických a chemických zbraní. Na ďalšej snímke bolo raketové miesto, z ktorého pripravené automobily odvážali opäť neznámy náklad.
Autor: VLASTIMIL MILÝ, New York, čtk
