FOART, Bratislava 2001
„Fotografie Marie Zavadilovej hovoria bez pátosu a bez príkras. V každodennom zhone na niečo také jednoducho nemala čas,“ píše okrem iného v úvode autor publikácie, ktorá je príjemným obohatením letnej ponuky na knižnom trhu, ale zároveň aj zaplnením bieleho miesta v pôdoryse osobností slovenskej fotografie. Fotografie Marie Zavadilovej (1893 - 1988), rodáčky z moravského Hulína, ktorá od roku 1983 žila v Bratislave, boli vystavené aj v rámci Mesiaca fotografie 2000. Sú pôsobivými kapitolami o rodine, kopaniciach, cestách a o Květe. Sú fotografickými príbehmi, na ktoré si svietila vlastným svetlom.
Denis de Rougemont: Západ a láska
Kalligram, Bratislava 2001, preložila Michaela Jurovská
Najslávnejšie dielo švajčiarskeho esejistu, človeka, ktorý stál pri zrode Európskej únie a jej kultúrnych inštitúcií. Interdisciplinárna esej Západ a láska z roku 1939 bola preložená takmer do dvadsiatich jazykov a ako takmer vo všetkých jeho dielach ústrednou témou je kríza západnej kultúry a civilizácie. „Rougemont správne položil dôraz na sexuálnu a citovú revolúciu, ba na revolúciu erotickú v najvznešenejšom zmysle slova, ktorej nositeľom je ohromujúci a dôležitý mýtus Tristana a Izoldy,“ povedal o knihe spisovateľ Michel Tournier.
Helen Fieldingová: S rozumem v koncích
Aurora, Praha 2001
Autorka vstúpila do literatúry v polovici deväťdesiatych rokov knihou Denník Bridget Jonesovej. Áno ten, ktorý sa stal predlohou rovnomenného filmu, ktorý práve prichádza do našich kín (informujeme o ňom na tejto strane). A keďže po ňom siahli filmári, je zrejmé, že išlo o knihu úspešnú. Na trhu i medzi kritikou, o čom svedčí British Book Award za rok 1997. Príbeh „ideálne priemernej“ ženy Bridget s jej bežnými starosťami, vykresľovanými so sebairóniou i čiernym humorom, si logicky žiadal pokračovanie. Fieldingová to vie a ponúka nám S rozumem v koncích, ďalší kus naozaj príťažlivej ženskej literatúry.
Jacek Podsiadlo: Arytmia
Drewo a srd, Banská Bystrica 2001, preložil Karol Chmel
Je to už štvrtá knižka poľskej poézie vo vydavateľstve Drewo a srd, tentoraz od jedného z najplodnejších poľských básnikov. Výber prezentuje zrelého umelca s prekvapujúco širokou škálou záujmov, tvorivo nadväzujúceho na vrcholy modernej poľskej i svetovej lyriky, básnika, ktorému sú blízke rovnako mystické inšpirácie, ako aj zmysel pre humor.
