Scorpions zmenili text piesne Wind of Change, aby neromantizovala Rusko
Skupina Scorpions pozmenila text svojej slávnej skladby Wind of Change. Dôvodom bolo "romantizovanie Ruska", informoval autor a spevák Klaus Meine, ktorý tak reagoval na vojnu na Ukrajine vyvolanú Ruskom.
"Neviem si dobre predstaviť, že by som ešte niekedy zaspieval túto skladbu tak ako v minulosti. Jednoducho už nie je správne romantizovať Rusko slovami 'Kráčam popri rieke Moskva / Do Gorkého parku / Nechaj spievať svoju balalajku'," povedal Meine v rozhovore pre týždenník Die Zeit.
Počas prebiehajúceho amerického a európskeho turné sa rozhodol zmeniť úvodné slová textu na "Teraz počúvajte moje srdce / Vraví, že Ukrajina / Čaká na zmenu vetra". Úpravou prešla aj druhá sloha textu: "Temná a osamelá noc / Naše sny však nikdy nezomrú / Čakáme na zmenu vetra".
Pieseň je všeobecne vnímaná ako "soundtrack" k obdobiu ekonomických a spoločenských zmien v bývalom Sovietskom zväze, ktoré predznamenali koniec studenej vojny.
Meine (74) sa pri komponovaní skladby inšpiroval účasťou Scorpions na Moskovskom hudobnom festivale mieru v auguste 1989. Pieseň vyšla v januári 1991 a stala sa celosvetovým hitom.
Spevák v zmienenom rozhovore pre Die Zeit zároveň pripomenul, že skupina odvtedy odohrala na Ukrajine viacero koncertov vrátane vystúpení v mestách Doneck, Charkov a Odesa. (TASR)
Ďalšie príspevky na tému: Vojna na Ukrajine
Bývalého šéfa ruskej diplomacie Andreja Kozyreva označili v Rusku za takzvaného zahraničného agenta, Čítaj ďalej
Rusko zhromaždilo v Kurskej oblasti veľké sily, aby vytlačilo Ukrajincov. Na veľký postup za hranice to však zrejme stačiť nebude.
(SME)Najmenej 51 Číňanov podpísalo zmluvu s ruskou armádou cez moskovské náborové centrum v období od júna 2023 do mája 2024. Čítaj ďalej
Ruský prezident Putin diskutoval o Ukrajine s americkým vyslancom Witkoffom, oznámil Kremeľ. Čítaj ďalej
Ukrajina potrebuje desať ďalších systémov protivzdušnej obrany Patriot na ochranu civilistov, vyhlásil ukrajinský prezident. Čítaj ďalej
Rusko vynaloží vyše 88 miliárd eur na vyzbrojene námorníctva, oznámil prezident Putin. Čítaj ďalej
Členské krajiny NATO, ktoré podporujú Ukrajinu, sa zaviazali poskytnúť Kyjevu dlhodobú vojenskú pomoc. Čítaj ďalej
Britský súd odsúdil bývalého ruského gubernátora anektovaného mesta Sevastopol Dmitrija Ovsiannikova. Čítaj ďalej